ОПЦИИ - перевод на Немецком

• Optionen
• Einstellungen
• Option
• Einstellung
• Mplayer-befehle

Примеры использования Опции на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Опции и дополнительное оборудование.
Optionen und Zubehör.

Таковы мои опции.
Das sind meine Optionen.

Многие другие мощные функции и опции.
Viele andere leistungsstarke Funktionen und Optionen.

ОПЦИИ MULLINER перечислены только основные опции.
MULLINER OPTIONEN Nur grundlegende Optionen sind aufgeführt.

Аксессуары и опции.
Zusatzgeräte und Optionen.

Для начала мы попробуем установить опции заднего фона.
Als erstes setzen wir die Hintergrund Optionen.

Остальные настройки и опции.
Andere Einstellungen und Optionen.

Принадлежности и опции.
Passende Accessoires und Optionen.

Dcop[ опции] приложение объект функция[ аргумент1] аргумент2.
Dcop[options] application object function[arg1] arg2.

Опции управляют тем, как записи отображаются в выходных данных созданного каталога.
Die Optionen bestimmen, wie Einträge im erzeugten Katalog dargestellt werden.

Приобретаемый в качестве опции амортизатор исключает повреждения в случае столкновения с препятствием.
Ein optionaler Stoßfänger verhindert beim Auftreffen auf ein Hindernis eine Beschädigung des Mähwerks.

Опции генерации кода.
Parameter Quelltexterzeugung.

Три дополнительных опции кожаной обивки.
Drei zusätzliche Farbtöne für die Lederausstattung.

На вкладке Дозвон находятся следующие опции.
Die Karteikarte Wählen enthält folgende Einstellmöglichkeiten.

Интернет- пра кредиты автоматического новые опции.
Online Autokredite-tollen neuen Möglichkeiten.

Отслеживание Tracking code Введите номер для отслеживания Отследить Дополнительные опции.
Tracking code Geben Sie die DHL Sendungsnummer(n) ein Suchen Weitere Tracking-Optionen.

На вкладке Дозвон находятся следующие опции.
Die Karteikarte W\xE4hlen enth\xE4lt folgende Einstellm\xF6glichkeiten.

Из диалога Параметры могут быть изменены следующие опции& amor;
Die folgenden Einstellungen für& amor; können über den Optionen-Dialog geändert werden.

документами), некоторые опции могут быть недоступны.
kann die Änderung einiger Einstellungen nicht erlaubt sein.

Дополнительные опции, отправленные MPlayer по командной строке. См. mplayer( 1)
Zusätzliche MPlayer-Befehle“ ermöglicht die Eingabe zusätzlicher Befehle an den MPlayer über die Befehlszeile.