Примеры использования Отменили на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
что твой обед отменили.
dass dein Essen abgesagt wurde.Ты уверен, что они ничего не отменили?
Bist du dir sicher, dass sie es nicht abgesagt haben?Нашего оратора отменили.
Unsere Rednerin hat abgesagt.что твою игру отменили.
dass euer Spiel abgesagt wurde.Я не могу поверить, что они отменили концерт на Хэллоуин.
Unfassbar, dass sie dein Halloweenkonzert abgesagt haben.Немецкие туристы отменили бронь.
Eine deutsche Feriencamp-Gruppe hatte abgesagt.отпуск отменили?
Die Beurlaubung wurde gestrichen?Все отпуска отменили.
Der Urlaub wurde gestrichen.Карнавал на Гаити отменили после 16 погибших от удара током.
Которую отменили в день ее смерти.
Es wurde an dem Tag, als sie starb, abgesagt.Мы отменили представления в трех городах.
В итоге полет отменили, и я поехала домой.
Der Flug wurde abgesagt und ich fuhr nach Hause.Ох. Ее отменили потому что ты не справлялся?
Setzten sie sie ab, weil du es mies moderiert hast?Мой отпуск отменили, чтобы научить не жаловаться на сержанта.
Sie strichen mir den Urlaub, um zu zeigen, dass man sich nicht beschwert.Вердикт отменили по апелляции.
Weil das Urteil in der Berufung aufgehoben wurde.Это будто когда они отменили рождество у меня в деревне.
Das ist genau wie damals, als sie in meinem Dorf Weihnachten abgeblasen haben.Вулкан в Исландии, отменили все полеты из-за облаков пепла.
Der Vulkan in Island… alle Flüge sind gestrichen wegen der Aschewolke.Я позвоню Куперу, чтобы отменили запрет на полеты. И о нем позабочусь.
Скажи им мы отменили встречу.
Sagen Sie ihnen, dass wir das Meeting gecancelt haben.В 1834 британские колониальные власти отменили рабство на острове.
Schaffte die britische Kolonialverwaltung die Sklaverei auf den Inseln ab.
