Примеры использования Abgesagt на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Er war entehrt und seine Zeremonie abgesagt.
Meine Aussage vor Gericht wurde abgesagt.
Ende Oktober 2002 musste eine Kreuzfahrt wegen Problemen mit dem Antriebssystem abgesagt werden.
Im Jahr 2015 wurde das Rennen aus organisatorischen Gründen abgesagt.
В 2014 году гонка была отменена по организационным причинам.Wurde der Lauf wegen der Erdbebenkatastrophe in Ostjapan abgesagt.
В 2011 году марафон был отменен из-за Землетрясения в Японии.Nach der Challenger-Katastrophe wurde dieser Flug abgesagt.
Но из-за катастрофы шаттла Челленджер это полет был отменен.Der Befehl wurde theoretisch abgesagt.
Формально, ордер был отменен.Wenn ich nicht abgesagt und sie weggejagt hätte, dann wäre sie jetzt hier.
Не отмени я встречу, не прогони ее сейчас бы она была здесь.Habe meinen Trip abgesagt, um den Erdbebenopfern zu helfen.
Ich habe noch nie… einen Zahnarzttermin abgesagt.
Я никогда не отменяла прием у стоматолога.Ja, ich habe ihr Studio angerufen und das Treffen abgesagt.
Да, я позвонил в ее студию и отменил встречу.Aufgrund dichten Nebels musste die Wettfahrt abgesagt werden.
Abgesagt.
Все заказы отменены.wird das Spiel abgesagt.
игру отменят.Neujahr wurden abgesagt.
были отменены.Alle Festlichkeiten wurden abgesagt.
Все праздничные мероприятия были отменены.Dann hat er mir eine Nachricht hinterlassen und ohne Grund abgesagt.
А потом прислал мне сообщение, в котором отменял нашу встречу без какой-либо причины.Julie hat alle angerufen und abgesagt.
Du meinst so richtig abgesagt?
Что значит отменил?Das folgende Konzert wurde ebenfalls abgesagt.
Два концерта были также отменены.
