ОТМЕНЕНО - перевод на Немецком

abgebrochen
отмена
отменить
прекратить
прервать
остановить
бросить
разорвать
abgesagt
отменять
отказаться
отказ
abgeschafft
отменить
упразднить
избавиться
отказаться
rückgängig gemacht
отменить
исправить
обратить
отмена
wurde abgebrochen
aufgehoben
отменить
поднять
снять
подобрать
отменой
оставлю
сохранить
приберечь
хранить
storniert
отменить
отмена

Примеры использования Отменено на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Перемещение сообщений отменено.
Verschieben der Nachrichten abgebrochen.
Копирование сообщений отменено.
Kopieren der Nachrichten abgebrochen.
Самоуничтожение отменено.
Durchsage Selbstzerstörung abgebrochen.
Задание было отменено.
Der Vorgang wurde abgebrochen.
Соединение отменено, потому что маршрут по- умолчанию не был сохранен.
Verbinden wurde abgebrochen, da die Sicherung der Defaultroute nicht erstellt werden konnte.
Просмотр Отменено и реструктурированных Поезда.
Abgebrochene und umgeschobene Züge anzeigen.
Монако отменено?
Monaco ist abgesagt?
Рождество все еще отменено.
Weihnachten ist nach wie vor gestrichen.
Решение о выдворении отменено.
Die Abschiebungsanordnung wird storniert.
Мое приглашение на премьеру было отменено.
Meine Einladung zur Premiere wurde zurückgezogen.
Знаешь что, твое УДО отменено.
Ihre Bewährung ist annulliert.
Восстановление органа отменено.
Die Organgewinnung ist abgeblasen.
Предложение отменено.
Angebot zurückgezogen.
Позже это решение было признано ошибочным и отменено.
Erst später wurde die Entscheidung als Fehler bezeichnet und zurückgenommen.
Отменено: ЧТЕНИЕ АВСТРИЙСКОГО АВТОРА РАДЕКА КНАППА:« СОВЕТЫ ПАНА Санкт-Петербург Язык/ Воспитание/ Наука.
Abgesagt: Lesung von Radek Knapp: Herrn Kukas Empfehlungen St. Petersburg Bildung/ Wissenschaft/ Sprache.
Осеннее турне было отменено, и 8 декабря группа объявила об официальном распаде.
Nachdem die Herbsttour bereits abgesagt worden war, gab die Band am 8. Dezember ihre offizielle Trennung bekannt.
их рабское положение было отменено только в 1856 году!
erst 1856 wurde ihre Versklavung abgeschafft!
Пока повреждение не будет отменено, мозг будет продолжать перепрограммировать сам себя, что потенциально может привести к аневризме.
Bis der Schaden rückgängig gemacht ist, wird sich das Gehirn selber neu ordnen, was möglicherweise zu einem Aneurysma führt.
сообщила CNN, что шоу было отменено« именно» из-за сексуальной ориентации вокалиста.
das Konzert"gerade" wegen der sexuellen Orientierung des Sängers abgesagt worden sei.
Если бронирование не было отменено за 14 суток до заезда, то оплата не возвращается.
Wenn die Buchung nicht 14 Tage vor der Anreise storniert wird, wird die Reservierung nicht erstattet.
Результатов: 63, Время: 0.0417

Отменено на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий