ОТПЕЧАТКОВ - перевод на Немецком

• Fingerabdrücke
• Abdrücke

Примеры использования Отпечатков на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я не хочу видеть никаких отпечатков на этих стаканах.
Ich möchte auf diesen Gläsern keine Fingerabdrücke sehen.

Кроме того, на медальоне Брук полно моих отпечатков.
Und meine Fingerabdrücke auf Brookes Halskette.

К сожалению, отпечатков нет.
Leider keine Abdrücke.

Это странное место для отпечатков.
Das ist eine komische Stelle für Fingerabdrücke.

В лагере полно отпечатков.
Am Lager gab es reichlich Abdrücke.

И полно свежих отпечатков.
Überall frische Fingerabdrücke.

Но мы не можем этого узнать, потому что нет никаких отпечатков.
Unmöglich zu sagen, da es keine Abdrücke gibt.

На оружии отпечатков нет.
Keine Fingerabdrücke an der Waffe.

Что насчет отпечатков?
Was ist mit Abdrücken?

Твоему арендодателю нужен анализ отпечатков?
Ihre Vermieterin braucht eine Analyse eines Abdrucks?

Что у вас насчет отпечатков?
Wie weit sind Sie mit den Abdrücken?

Ладно, исследуйте пистолет на предмет ДНК и отпечатков.
Okay, untersucht die Waffe nach DNA und Fingerabdrücken.

Ни отпечатков, ни свидетелей, ничего.
Keine Fußspuren, keine Zeugen, nichts.

Ни совпадений отпечатков, ни ДНК, ни зубов.
Keine Treffer bei Fingerabdrücken, DNA oder Zahnarztunterlagen.

Никаких отпечатков, никакого орудия преступления,
Keine Spur, keine Tatwaffe, Türen

Отпечатков тоже.
Keine Fingerabdrücke.

Получили результаты отпечатков из квартиры Хэйли,
Wir haben einen Treffer zu den Fingerabdrücken aus Haley Tylers Wohnung,

Никаких отпечатков.
Es gab keine Fingerabdrücke.

Но я нашел несколько отпечатков на обратной стороне этикетки.
Aber ich fand eine andere Gruppe von Drucken auf der Innenseite des Etiketts.

На месте было множество отпечатков Тревиса и Геллара.
Der Laden war bedeckt mit Fingerabdrücken von Travis und Gellar.