ABDRÜCKEN - перевод на Русском

• нажать на курок
• спустить курок
• отпечатками
• выстрелить
• стрелять
• нажми на курок
• нажмешь на курок
• отпечатки

Примеры использования Abdrücken на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Die Spurensuche soll nach Fasern und Abdrücken suchen.
Вызовите криминалистов, пусть поищут волокна и отпечатки.

Wir suchen nach Abdrücken, aber.
Мы проверяем на отпечатки, но.

Ich erzählte ihnen von den Abdrücken.
Рассказал им про отпечатки.

Sie hat sie nur benutzt, damit Sie abdrücken.
Она просто использовала вас, чтобы вы нажали на курок.

Es erfüllt ihren Geist jedes Mal, wenn sie abdrücken.
И они верят. Она наполняет их дух каждый раз, когда они нажимают на курок.

das Sie zeigt, wie Sie abdrücken.
на которых видно, как вы спускаете курок.

Ja, einfach abdrücken.
Да. Просто спускаешь курок.

Ich sah Nick abdrücken.
Да? Я видела как Ник нажал на курок.

Nicht abdrücken.
Не стреляй.

Was ist mit Abdrücken?
Что насчет отпечатков?

Ich habe gehört, dass die Barbecuesauce in beiden Abdrücken passte zusammen.
Слышал, что на обоих отпечатках совпадает соус для барбекю.

Wie weit sind Sie mit den Abdrücken?
Что у вас насчет отпечатков?

Zielen, abdrücken, noch mal.
Целься, нажимай, повторяй.

Zielen… abdrücken… noch mal.
Целиться… нажать… повторить.

Ich konnte nicht abdrücken.
Я не смог нажать на спусковой крючок.

Nur kurz abdrücken, mehr braucht es nicht.
Чуть-чуть надави. Больше ничего не нужно.

Du musst nicht mal selbst abdrücken.
Реае дюфе ме мсфмн яосяйюрэ йспнй.

Chuck, einfach zielen und abdrücken.
Чак, наведи и нажми.

Du musst abdrücken.
Надо прижимать.

Ganz ruhig. Ausatmen und abdrücken.
Асслабьс€, выдохни и жми.