ПАРАМЕТРА - перевод на Немецком

• Parameter
• Option
• Einstellung
• Parameters

Примеры использования Параметра на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

При указании нескольких значений параметра разделяйте их запятыми.
Um für einen Parameter mehrere Werte anzugeben, trennen Sie diese durch Kommas.

Указывает значение для параметра/ TimeOut.
Gibt den Wert für den Parameter /TimeOut an.

Два нижних параметра предназначены для маркировки дискет.
Die beiden untersten Einstellungen dienen dem Bezeichnen der Diskette.

Эти три параметра доступны в меню« Файл» приложения QuickTime Player.
Diese drei Optionen stehen im Menü"Datei" der Anwendung QuickTime Player zur Verfügung.

Тип параметра. Он служит для показа параметра пользователю.
Der Type der Option. Hierdurch wird festgelegt, wie die Option dem Anwender grafisch präsentiert wird.

Если значение параметра true, для компиляции будут использоваться отладочные двоичные файлы.
Wenn true angegeben wird, werden Debugbinärdateien für die Kompilierung verwendet.

Ошибка преобразования параметра«% 1» в целое число.
Umwandlung des Arguments in Ganzzahl„ %1“ fehlgeschlagen.

Чтобы изменить текущее состояние параметра, дважды щелкните его имя.
Doppelklicken Sie zum Ändern des aktuellen Zustands der Richtlinieneinstellung auf den Namen der Richtlinieneinstellung..

Показать/ скрыть ползунок параметра 2.
Schaltet die Anzeige des Schiebereglers 2 für Parameter ein und aus.

Инструкции по изменению параметров по умолчанию см. в разделе Изменение параметра.
Anweisungen zum Ändern des Standardwertes finden Sie unter Ändern eines Wertes.

Применить одну формулу для разных ячеек, используя различные значения в качестве параметра.
Die selbe Formel auf verschiedene Zellen mit unterschiedlichen Werten für den Parameter anwenden.

Дополнительные настройки требований IPsec для этого параметра см. в диалоговом окне Настроить параметры безопасности" Разрешить.
Weitere Informationen zum Anpassen der IPsec-Anforderungen für diese Option finden Sie unter Einstellungen für das Zulassen sicherer Verbindungen anpassen Dialogfeld.

Использование этого параметра эквивалентно следующей процедуре:
Die Verwendung dieser Option entspricht der Auswahl von Erweitert,

Если значение параметра Уровень проверки подлинности для вызовов( на вкладке Безопасность страницы свойств приложения) равно Отсутствует, проверка подлинности сообщений не выполняется.
Wenn für Authentifizierungsebene für Aufrufe(auf der Registerkarte Sicherheit des Eigenschaftenblattes der Anwendung) die Einstellung Keine festgelegt ist, werden keine Nachrichten authentifiziert.

В этом случае исходное содержимое параметра не будет изменяться функцией, так как она только получает значение, а не сам параметр.
In diesem Fall kann die Funktion den ursprünglichen Inhalt des Parameters nicht ändern, da sie nur den Wert erhält, nicht jedoch den Parameter selber.

С помощью этого параметра администратор может также продлить время существования ответов,
Mit dieser Option kann ein Administrator die Lebensdauer von Antworten verlängern, die von einem Online-Responder

После косой черты указан перевод этого параметра( Duplex);
Hinter dem Schrägstrich sehen die die Übersetzung der Einstellung, die in einer& GUI;

Имя или тип параметра, например слово" Число"," Строка"," Дата" и т. д.
Nimmt den Namen bzw. die Art des Parameters auf, z. B. das Wort" Zahl" oder" Zeichenkette" oder" Datum" o. ä.

В группе Выберите методы безопасности для данной сети для параметра Проверка подлинности выберите значение WPA2- предприятие, если оно поддерживается точкой беспроводного доступа и сетевыми адаптерами беспроводного клиента.
Wählen Sie unter Sicherheitsmethoden für dieses Netzwerk auswählen für Authentifizierung die Option WPA2-Enterprise aus, falls dies vom Drahtloszugriffspunkt und den Netzwerkadaptern der Drahtlosclients unterstützt wird.

Инструмент Измерение транспульмонарного давления используется для установки значений параметра PEEP, дыхательного объема и давления на вдохе для пациентов с острым респираторным дистресс- синдромом.
Die transpulmonale Druckmessung dient der Einstellung von PEEP, Tidalvolumen und inspiratorischem Druck bei ARDS-Patienten.