ПАЦИЕНТАХ - перевод на Немецком

• Patienten

Примеры использования Пациентах на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Медианная продолжительность общего выживания и свободного от прогрессировани выживания была значительно более длинна в пациентах получая сорафениб
Mittlere Dauer des Gesamtüberlebens und des progressionsfreien Überlebens war bei den Patienten erheblich länger,

было изучено только в пациентах получая сопутствующий аспирин.
ist nur bei den Patienten studiert worden, die begleitendes aspirin empfangen.

Ответы были уменьшены 40- 60% в пациентах страдая от диабета
Antworten wurden um 40-60% bei den Patienten verringert, die unter Diabetes

предохранение сезонного аллергического ринита в пациентах 12 лет старого
von Verhinderung der allergischen saisonalrhinitis bei den Patienten 12 Jahre alt

лихорадка случаются в пациентах, то немедленно прерывать обработку, и узнавайте ли внутрипоровое пневмония.
Husten und Fieber bei den Patienten geschehen, sollte die Behandlung sofort einstellen und findet heraus, ob es zwischenräumliche Pneumonie ist.

Затрудненное дыхание и боль в груди в частности причины для заботы в пациентах принимая ексеместане.
Kurzatmigkeit und Schmerz in der Brust sind insbesondere Ursachen für Interesse bei den Patienten, die exemestane nehmen.

ЭВБ причина около 70% из желудочно-кишечного кровотечения в пациентах страдая от цирроза печени.
EVB ist die Ursache von ungefähr 70% von Magen-Darm-Blutung bei den Patienten, die unter Leberzirrhose leiden.

ситиколине на функции и поведении памяти в пациентах страдая от когнитивных дефицитов выстраивая в ряд от слабого когнитивного ухудшения к слабоумию.
Beweis des Nutzens von citicoline auf Speicherfunktion und Verhalten bei den Patienten, die unter dem kognitiven Defizit leiden, das von der milden kognitiven Beeinträchtigung bis zu Demenz reicht.

Потому что Ваши пациенты никогда не умирают.
Weil deine Patienten nie sterben.

Пациентам нравится.
Die Patienten lieben es.

Своим пациентам они давали бесплатные консультации.
Ihren Patienten erteilten sie kostenlose Beratung.

Пациентов уже умерли.
Patienten sind bereits gestorben.

Пациенты постоянно умирают.
Patienten sterben ständig.

Твой пациент поправляется.
Deinem Patienten geht's gut.

Пациенты приходят.
Patienten kommen.

Пациент, которого я ищу, сломал ногу.
Ich suche einen Patienten, der ein gebrochenes Bein hat.

Я слышал о пациенте в Шанхае, который излечился буквально в мгновение ока.
Ich hörte von einem Patienten in Shanghai, der innerhalb von Sekunden geheilt war.

Еще дышат пациенты, которых мы сюда привозим.
Die Patienten, die wir herbrachten, atmen noch.

Средний возраст этих пациентов- 85 лет.
Das Durchschnittsalter der Patienten betrug 85 Jahre.

Пациентов раздражал мой кашель.
Mein Husten störte die Patienten.