ПЕНИЕ - перевод на Немецком

• Gesang
• Singen
• Singerei

Примеры использования Пение на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Им нравится слушать пение.
Sie hören gern Gesang.

Это было не пение.
Singen war es nicht.

Аплодисменты Пение.
Applaus Gesang.

Твои фанаты хотят послушать твое пение.
Deine Fans wollen dich singen hören.

Вождение не сработало, пение не сработало.
Das Fahren hat nicht funktioniert. Das Singen hat nicht funktioniert.

что я слышал пение.
ich höre Gesang.

Болтовня, пение мужчин.
Geplauder, Männer singen.

В 1810 году начал преподавать фортепиано и пение в школе для слепых.
Ab 1810 unterrichtete er Klavier und Gesang an einer Blindenschule.

Тебе понравилось мое пение.
Du mögen mich singen.

В монастыре Солесма он изучает григорианское пение.
Bei Padre Ochoa studierte er gregorianischen Gesang.

Том сказал, что слышал чье-то пение.
Tom sagte, er hörte jemanden singen.

Мне понравилось твое пение, музыкант.
Spielmann! Dein Gesang gefiel mir.

Читать, Пение.
Lesen, Singen.

Твое пение ужасно.
Du singst schrecklich.

Жужжание робота( Пение) О, нет, он застрял.
Roboter summt Simone Giertz:(Singt) Oh nein, es hat sich aufgehängt.

Твое пение настолько прекрасно,
Du singst so schön,

Пение пестрогрудой овсянки мелодично,
Der Gesang der Fuchsammer ist melodisch,

Пение колыбельных- спасение языка батчулла от исчезновения.
Sie singen Wiegenlieder, um die Sprache der Butchulla zu bewahren.

Пение жаворонковой овсянки- переменное, ритмичное« щебетание».
Der Gesang der Prärieammer ist ein variables, rhythmisches„Tschilpen“.

Пение самцов поразительно высокое,
Der Gesang der Männchen ist überraschend hoch,