ПЕРВЫЙ РЯД - перевод на Немецком

• erste Reihe

Примеры использования Первый ряд на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Цельтесь в первый ряд.
Zielt auf die vorderste Reihe.

Когда отмоешь этот Форд, поставь его в первый ряд.
Machst du den LTD fertig? Stell ihn in die erste Reihe.

Скажите, чтобы перестала брать билеты в первый ряд.
Sagen Sie ihr, dass sie aufhören soll sich in die erste Reihe zu schleichen.

Ок, прошу вас в первый ряд.
Okay, ich bitte Sie in die erste Reihe.

Кто посадил Сирену и эту Поппи в первый ряд?
Wer hat Serena und Poppy in die erste Reihe gesetzt? Und diese Promis?

Обширные описание: Двухкомнатная квартира( A8) первый ряд от моря, с террасой с видом на море.
Ausführliche Beschreibung: Ein-Zimmer-Wohnung(A8) erster Reihe zum Meer, mit Blick aufs Meer Terrasse.

Дом первый ряд от моря, в живописном месте на полуострове Чиово.
Meerblick Das Haus ist in erster Reihe zum Meer, in herrlicher Lage auf der Halbinsel Ciovo.

Первый ряд, как заметил Левин,
Bei der ersten Reihe war Tit, wie Ljewin bemerkte,

Этот дом, первый ряд от моря, расположен в небольшом живописном месте в северной части острова Брач.
Dieses Haus in erster Reihe zum Meer befindet sich in einem kleinen, malerischen Ort im Norden der Insel Brač.

Первый ряд к морю расположен в естественном защищенном заливе,
Die erste Reihe zum Meer befindet sich in einer geschützten natürlichen Bucht,

Жилая площадь- 600 m2 Размер земли- 1000 m2 Дом первый ряд от моря, в живописном месте на полуострове Чиово. Дом… Посмотреть детали.
Wohnbereich- 600 m2 Land Size- 1000 m2 Das Haus ist in erster Reihe zum Meer, in herrlicher Lage auf der Halbinsel… View details.

Дом первый ряд на берегу моря, местные дороги стоит между домом и морем.
Haus ist in erster Reihe am Meer, ist die lokale Straße zwischen Haus und Meer stehen.

И вставили в него в четыре ряда камни. Рядом: рубин, топаз, изумруд,- это первый ряд;
Und füllten es mit vier Reihen Steinen: die erste Reihe war ein Sarder, Topas und Smaragd;

смерти ограничивался билетами в первый ряд на Лондонской неделе мод.
Vorstellung von einer Leben-und-Tod-Frage, Sitze in der vordersten Reihe der Londoner Fashion-Week zu bekommen.

по продаже и первый ряд от моря.
auf den Verkauf und die erste Reihe zum Meer.

Расстояние до моря( м)- 5 Размер земли- 1100 m2 Уникальная строительная земля на верхнем месте, первый ряд от моря.
Entfernung zum Meer(m)- 5 Land Size- 1193 m2 Zum Verkauf steht ein Baugrundstück, in der ersten Reihe zum Meer gelegen, Gesamtfläche von… View details.

Поппи Лифтон с подругами в первый ряд.
Poppy Lifton und ihre Freunde in die erste Reihe zu setzen.

черными кучками кафтанов, снятых косцами на том месте, откуда они зашли первый ряд.
die Mäher hatten ihre Röcke an der Stelle niedergelegt, wo sie die erste Reihe begonnen hatten.

Земельный участок первом ряду от моря- остров Брач.
Grundstück ersten Reihe zum Meer- Insel Brac.

Дом первом ряду от моря- Дубровник.
Haus erste Reihe zum Meer- Dubrovnik.