ПЕРЕДАМ - перевод на Немецком

• sage
• gebe
• übergebe
• richte
• überbringe
• sag's
• sag
• überlasse
• weiterzugeben
• überreiche

Примеры использования Передам на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Тсс! Просто отсканируй его, и я передам его нашим клиентам.
Scanne ihn einfach ein und ich überbringe ihn unseren Kunden.

А потом я сразу же поеду в Лондон и лично передам ему письмо.
Ich reise sofort nach London und überreiche ihn persönlich.

Я передам медсестре.
Ich sage der Schwester Bescheid.

Я все равно передам Никки письмо, не переживай.
Ich gebe Nikki trotzdem den Brief, keine Angst.

Я передам маме.
Ich sag's meiner Mutter.

Я передам прокурору, что ты сотрудничал.
Und ich sage dem Staatsanwalt, dass du kooperiert hast.

Я передам вам Гэлэна О' Ши в течение 48 часов.
Ich gebe ihnen Galaan O'Shay in den nächsten 48 Stunden.

Я передам ему, что вы в меру мне докучали.
Ich sag ihm, Sie haben sich ordentlich geärgert.

Я передам Бартлетту.
Ich sag's Bartlett.

Я передам ему.
Ich sage es ihm.

Я передам остальным.
Ich gebe allen Bescheid.

Но я ей передам, что ты заезжал.
Aber ich sag ihr, dass du hier warst.

Я ему передам, приятель!
Ich sag's ihm! Kumpel!

Я передам Карине флаер,
Ich gebe Carina deinen Flyer,

Я передам майору Панестеру.
Ich sage Commandant Lanester Bescheid.

Я передам ей от тебя привет.
Ich sag ihr Grüße.

Я ему передам, спасибо.
Ich sag's ihm, danke.

Я точно передам его своему агенту.
Ich gebe es auf jeden Fall meinem Agenten.

Я передам ей, что вы заходили.
Ich sage Ihr Bescheid, dass Sie hier waren.

Я все передам, родная.
Das sag ich ihnen, mein Liebstes.