ПЕРЕЗАГРУЗКИ - перевод на Немецком

• Neustart
• neu gestartet wurde
• Zurücksetzen

Примеры использования Перезагрузки на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

которые не требуют перезагрузки системы, которые могут занимать несколько часов с помощью настраиваемых приложений и настроек.
einfachere Lösungen, die kein Systemreset erfordern, das mit benutzerdefinierten Anwendungen und Einstellungen mehrere Stunden dauern könnte.

После перезагрузки компьютера может потребоваться запустить Диспетчер серверов в пользовательском интерфейсе Windows Server 2008 R2 для завершения необходимой настройки ролей и компонентов.
Nachdem Sie den Computer neu gestartet haben, müssen Sie möglicherweise den Server-Manager auf der Benutzeroberfläche von Windows Server 2008 R2 ausführen, um die erforderliche Konfiguration für Rollen oder Features abzuschließen.

мы нажмем кнопку перезагрузки, которая вернет все на свои места, а после этого вернемся домой.
wir können den Resetknopf drücken und wieder nach Hause gehen.

экран 1080p до 720p и также перезагрузки и блокировки.
werden 1080p zu 720p Bildschirm und auch Neustarten und Sperren.

хит корова, и перезагрузки вновь потянув слепо,
Drücken Sie eine Kuh, und neu gestartet wieder blind ziehen,

Ни при каких обстоятельствах На HAX не будет нести ответственность за любые проблемы причиненные устройства перезагрузки петли, неустойчивая система, и т. д….
Unter keinen Umständen auf HAX wird für alle Probleme verantwortlich verursacht Ihr Gerät Neustarten loop, instabiles System, usw….

Термостат переключается в этот режим при включении после проверки состояния( SELF ТЕST) и во время перезагрузки в случае отключения.
Der Thermostat schaltet beim Einschalten nach einem SELFTEST und im Verlauf einer Zurücksetzung nach Stromausfall in diesen Betriebsmodus um.

Первый президентский срок Обамы начинался с попытки« перезагрузки» отношений с Россией.
Die erste Amtszeit Obamas begann mit einem Versuch, die Beziehungen zu Russland„neu zu starten“.

жертвы этой последней массовой перезагрузки останутся мертвыми.
werden die Opfer der letzten gewaltigen Rückstellung tot bleiben.

Ни при каких обстоятельствах Netbew будет нести ответственность за любые проблемы, связанные с устройством перезагрузки петли, неустойчивая система, и т. д….
Unter keinen Umständen werden Netbew verantwortlich für irgendwelche Probleme mit Ihrem Gerät verursacht Neustarten loop, instabiles System, usw….

перезапустить его будет продолжать аварии пока я перезагрузки компьютера.
wird weiterhin zum Absturz zu bringen, bis ich den Computer neu starten.

После перезагрузки устройства у вас также будет бета-версия iOS 11,
Nach dem Neustart des Geräts steht Ihnen auch iOS 11 Beta zur Verfügung.

цель WAN акселератор становится недоступным( например, в результате проведенной эмиссии сети и перезагрузки) в период, когда резервного копирования работа ждет его доступности.
Quell- oder Ziel WAN-Beschleuniger nicht mehr verfügbar ist gescheitert(beispielsweise, aufgrund der Netzwerkproblem und Neustart) in der Zeit, als Sicherungskopie Job wartet auf seine Verfügbarkeit.

они нашли кое-что… возможную кнопку перезагрузки… что-то, начинающееся в твоем времени,
sie fanden etwas… einen möglichen Schalter zum Zurücksetzen… einiges fing in Ihrer Zeit an,

Перезагрузка: Следующий шаг- перезагрузка устройства.
Neustart: Der nächste Schritt ist der Neustart Ihres Gerätes.

Перезагрузка ядерной безопасности.
Neustart für die nukleare Sicherheit.

Чтобы выполнить перезагрузку или завершение работы локального компьютера и задокументировать причину.
So können Sie den lokalen Computer neu starten oder herunterfahren und den Grund dokumentieren.

Перезагрузка запускает демон будильника,
Zurücksetzen startet die Erinnerungsfunktion,

Перезагрузка системы безопасности второго уровня завершена.
Neustart des Systems abgeschlossen. Sicherheitslevel 2 initialisiert.

Перезагрузка телефона и убедитесь,
Telefon neu starten und sicherstellen, dass keine andere Energiemanager