ПЛАЩ - перевод на Немецком

• Mantel
• Umhang
• Cape
• Regenmantel
• Jacke
• Regenjacke

Примеры использования Плащ на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я не одену плащ.
Ich trage keinen Regenmantel.

Вам нужен плащ, подбитый горностаем.
Sie sollten einen Umhang mit Hermelinfutter haben.

Это мой плащ.
Das ist mein Mantel.

Кстати, где твой плащ?
Übrigens, wo ist dein Cape?

Ты надела плащ?
Hast du den Regenmantel getragen?

Это плащ Ночного дозора.
Das ist ein Umhang der Nachtwache.

Возьмите шляпу и плащ джентльмена.
Nehmen Sie Hut und Mantel des Herrn.

Знаешь, да, я ношу Плащ, но это ради Трипа.
Ja, ich trage das Cape, aber das war für Trip.

Это что, плащ?
Ist das ein Regenmantel?

И плащ, красный как кровь.
Und den Umhang rot wie Blut.

Пожалуйста, Ваш плащ.
Ihr Mantel.

Я забыл свой плащ.
Ich hab mein Cape vergessen.

Нам нужен плащ.
Wir brauchen einen Umhang.

У меня Ваш плащ.
Ich habe Ihren Mantel.

Зачем ты надел плащ?
Warum trägst du ein Cape?

А вот другой с sou'- западный и бомбазин плащ.
Hier kommt ein anderer mit einem sou'-Wester und Bombasin Mantel.

Ты надел его как плащ.
Sie tragen es wie ein Umhang.

но не красный плащ.
kein rotes Cape.

Кара? Кара, плащ.
Kara, der Umhang.

Вы носите ее плащ.
Sie tragen ihren Mantel.