ПОБЕДИТЕЛИ - перевод на Немецком

Gewinner
победитель
лауреат
обладателей
выиграл
победила
победительница
Sieger
победителем
одержите победу
побеждает
одержавшими верх
siegreich
победителями
победой

Примеры использования Победители на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Гранд Mondial июня победители послал.
Juni Grand Mondial Gewinner gesendet.
Историю пишут победители.
Sieger schreiben Geschichte.
Любовь… вот, что победители принесут.
Liebe ist, was die Sieger bringen.
Какие вы победители.
Ihr seid beide solche Gewinner.
Гоаулдам не нужны победители.
Die Goa'uld wollen keinen Gewinner.
В войне проигрывают все, даже победители.
Im Kriege verlieren alle, auch die Sieger.
Тогда вы должны одеваться, как победители.
Dann müsst ihr euch wie Gewinner anziehen.
Так не ведут себя победители, это.
So verhält sich kein Sieger, aber so.
Гранд Mondial победители послал.
Grand Mondial Gewinner gesendet.
Завтрашние победители.
Sieger von morgen.
Обычно историю пишут победители.
Normalerweise schreiben die Sieger die Geschichte.
Победители мечтают о другом.
Das sind keine Träume von Gewinnern.
Победители супертурниров могут забрать призы на своих счетах.
Die Preisgelder des Super-Turniers wurden an die Gewinner.
Победители категория« Профессии».
Gewinnerinnen in dieser Kategorie.
Победители плачут и проигравшие улыбаются.
Die Gewinnerin weint und die Verliererin lächelt.
Победители выделены жирным.
Die Gewinner sind fett angegeben.
Есть лишь победители и проигравшие.
Es gibt nur Sieg oder Niederlage.
Победители встретятся лицом к лицу в главном бою!
Die Sieger stehen sich alle im Primus gegenüber!
Победители будут объявлены в конце дня,
Die Gewinner werden am Ende des Tages bekannt gegeben
Победители ESWC 2008 года.
Sie sind die Gewinner des ESWC 2008.
Результатов: 216, Время: 0.0685

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий