ПОБЕРЕЖЬЕ - перевод на Немецком

• Küste
• Meer
• Strand
• Küstengebiete
• Westküste
• Küsten

Примеры использования Побережье на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Гнездящиеся в Ливии особи зимуют на побережье северо-запада Африки.
Die in Libyen brütenden Individuen überwintern an der Küste Nordwestafrikas.

Остров Ластово, на побережье дом.
Insel Lastovo, am Meer Haus.

Сигнал бедствия, побережье США.
Notruf, U.S. Küsten.

У подруги коттедж на побережье.
Eine Freundin hat ein Cottage an der Küste.

Я не боюсь Я ведь на побережье живу.
Ich habe keine Angst. Ich lebe am Meer.

Блин. Это побережье.
Verdammt, das ist die Küste.

Это прямо на побережье.
Das ist direkt an der Küste.

Порт Дипвотер на побережье Флориды.
Deepwater Port an der Küste Floridas.

Южную границу Фракии образует побережье Эгейского моря.
Die Südgrenze Zentralmakedoniens bildet die Küste des Ägäischen Meeres.

Каменный мост на побережье Войницы.
Die Steinbrücke an der Küste bei Vonitsa.

Мои парни отвезут тебя на побережье.
Meine Jungs fahren dich zur Küste.

Вы летите на побережье через час.
Sie fliegen in einer Stunde zur Küste.

Это все не на побережье.
Nichts davon ist an der Küste.

Том и Мария живут на побережье.
Tom und Maria wohnen an der Küste.

Северное побережье или Сансет Бич.
North Shore oder Sunset Beach.

Побережье- отрезано.
Die Küste ist abgeschnitten.

Этот трубопровод разделяет побережье, словно пила.
Diese Pipeline schneidet durch die Küste wie eine Stichsäge.

На побережье мы чувствуем его запах.
An der Küste können wir ihn riechen.

Мы планировали путешествие на побережье, а потом мне позвонили.
Wir planten einen Ausflug an der Küste entlang, und dann bekam ich den Anruf.

Мы объехали все побережье, остановились в Лос-Анджелесе.
Wir fuhren die Küste entlang bis nach L.A.