ПОДРУЖКЕ - перевод на Немецком

• Freundin
• Mädchen

Примеры использования Подружке на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Надо захватить с собой такую штуку, подарю своей подружке.
So was bring ich meinem Mädel mit heim.

Окей. Что ж, радуйся своей новой подружке, и если тебе еще что понадобится,
Also, viel Spaß mit deiner neuen kleinen Freundin, und wenn du noch was brauchst,

Это дом подружки Большого Эда.
Das ist das Haus der Freundin von Big Ed.

Он убил дочь своей подружки где-то четыре года назад.
Vor etwa vier Jahren hat er die Tochter seiner Freundin umgebracht.

Моя подружка этот фильм с ней любит.
Der Film mit Uma, der meiner Freundin gefällt.

Моя подружка плакала.
Meine Freundin weinte.

Твоя подружка в Лондоне.
Er deine Freundin in London.

Телефон твоей подружки забрали менты.
Die Bullen haben das Handy deiner Freundin.

Она нашла подружку для Барни.
Sie fand eine Freundin für Barney.

У моей подружки словесный понос.
Meine Freundin hat einen Laberflash.

Профессиональная подружка саудовского принца.
Professionelle Freundin eines saudischen Prinzen.

Эм, у него нет подружек, и он считает себя добропорядочным католиком.
Äh, der Mörder hat keine Freundin und betrachtet sich selbst als guter Katholik.

Ты и твоя подружка за все заплатите.
Du und deine Freundin, ihr werdet bezahlen.

Моя подружка Рита будет в опасности.
Meine Freundin Rita wird in Gefahr sein.

Твоя подружка Хелена Пибоди.
Deine Freundin, Helena Peabody.

Может, у подружки в Сан Исидро.
Vielleicht bei seiner Freundin in San Ysidro.

Я была подружкой Теда в колледже.
Ich bin Ted's College Freundin.

Моя новая подружка тоже поет в хоре.
Meine neue Freundin ist ebenfalls im Chor.

Уебок подружкой обзавелся.
Der Mistkerl hat eine Freundin.

Твоя подружка и Костя.
Deine Freundin und Kostya.