ПОТОЛКА - перевод на Немецком

• Decke
• Deckenverkleidungen

Примеры использования Потолка на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Такой звук, как будто он идет из стены или потолка.
Das klang so, als käme das Geräusch aus der Wand oder der Decke.

Применения: Украшение стены и потолка.
Anwendungen: Wand- und Deckendekoration.

почему она свалилась с потолка?
warum sie eben durch die Decke gefallen ist?

Талеров и дукатов- горы до потолка.
Taler und Dukaten bis unter die Decken.

Я подтверждаю- до потолка.
Sage ich doch, bis unter die Decken.

нечистоты выбило до потолка.
die ganzen Unreinheiten sind bis zur die Decke gespritzt.

В этот момент они замечают, как вода начинает капать с потолка.
Dabei bemerkt sie erneut, dass Wasser von der Decke tropft.

Эскиз углового стыка деревянного потолка.
Vorschlag der Eckenformen an der Decke.

Микрооптическое сверление потолка.
Eine mikro-optische Bohrung durch die Decke.

Панели стены и потолка, над продуктами пластмасс- древесины 6,
Wand und Deckenverkleidungen, über Produkten des Plastikholzes 6,000MT

Обмен потолка висят в конце апреля просто потому,
Austausch Dachhimmel hängen an der Ende April,

демонтаж потолка и поднятие стен на 50 см,
Abnehmen des Dachs und Erhöhen der Mauern um 50 cm,

А с потолка свесить гофрированную бумагу,
Und wir könnten Krepppapier von der Decke hängen lassen,

Тело Джейка упало с потолка, и все, что ему было интересно,
Jakes Leiche fiel von der Decke, und ihn interessierte meine psychische Verfassung.

санузле, для потолка и отделки стен, етк.
Waschraum, für Decken- und Wanddekoration, usw.

Упаковка двери при открыванию осуществльяется стандартно параллельно потолку на высоте 25- 40 сm од потолка, в оцинкованые скользящие системы ЛЛ.
Die Aufhebung(Packung) des Tors erfolgt parallel mit der Decke auf die Höhe von ca. 25-40 cm unter der Decke in die Stahlführugen LL.

Возможно, она еще помнит девушку с хвостом, прыгающую с потолка и на всех нападающую.
Sie könnte sich an ein Mädchen mit einem Schwanz erinnern, das von der Decke springt und jeden angreift.

от пола храма до потолка внутри обложил деревом
von des Hauses Boden bis an die Decke täfelte er es mit Holz inwendig,

сейчас модно иметь собак ростом в треть высоты потолка.
es jetzt im Trend liegt, Hunde zu haben, ein Drittel so hoch wie die Zimmerdecke.

одни из которых свисают с потолка, а другие расположены на полу.
besteht aus vielen Kreaturen, von denen manche von der Decke hängen und einige auf dem Boden liegen.