Примеры использования Похмелье на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Значит, у него похмелье.
Да, наверняка это было еще то похмелье.
Das muss ein Kater gewesen sein.На вкус как настоящее, минус похмелье и недальновидность.
Schmeckt wie У тебя похмелье.
Du hast wohl einen Kater.Это состояние не такое тяжелое, как похмелье.
Ganz hervorragend. Nicht annähernd so schlimm wie ein Kater.Ладно, хуже чем похмелье.
Okay, schlimmer als ein Kater.Ладно. У тебя похмелье.
Du hast einen Kater.У меня похмелье.
Ich hab'nen Kater.Классическое похмелье.
Klassisches Besessensein.Глаза у меня в норме. Похмелье просто.
Ich hab' keine Käferaugen, nur einen Kater.Так что я предполагаю, что похмелье не помешает тебе?
Also gehe ich davon aus, dass Sie für besagte Arbeit nicht zu verkatert sind?Пока не наступило похмелье?
Bis zum Kater?У меня как будто жуткое похмелье.
Wie ein Kater, der aus Bienen ist.Это будет особенное похмелье.
Das wird eine ganz besondere Art von Kater.Он должен был быть здесь Но он, наверное, похмелье.
Er sollte hier sein aber warscheinlich hat er einen Kater.Кредитное опьянение Китая превращается в похмелье.
Chinas Kreditgelage verwandelt sich gerade in einen Abschwung.Она никогда не могла достойно пережить похмелье.
Ein Kater tat ihr noch nie gut.Теперь он вместе со своими партнерами завладел клубом" Похмелье.
Jetzt schmiss er mit seinen Partnern den Club Cantor.Ох, ну и похмелье.
Oh, was für ein Kater.Ты имеешь ввиду, что у тебя было похмелье, после всего количества выпитой водки?
Du meinst, du bist verkatert von dem ganzen Wodka, den du getrunken hast?
