ПРЕДПРИНИМАТЕЛИ - перевод на Немецком

• Unternehmer
• Geschäftsleute
• Inhaber
• Entrepreneure
• Geschäftsmänner
• Neuerer

Примеры использования Предприниматели на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Как только будет воспринятие что дело не идет получить более лучше предприниматели решают сложить вверх.
Sobald es die Vorstellung gibt, dass Geschäft nicht sich verbessern wird, entscheiden sich die Inhaber, zusammenzufalten.

студенты, предприниматели, программисты, пользователи
Studenten, Geschäftsleuten, Programmierern, Nutzern

В Кремниевой долине предприниматели конкурируют очень по-джентльменски,
Im Silicon Valley kämpfen die Unternehmer mehr wie Gentlemen miteinander,

Если ваши предприниматели не могут создать организации с масштабом контейнеров,
Wenn die Unternehmer keine Organisationen im Containermaßstab aufbauen können,

Это предприниматели.[ Неразборчиво]
Es sind die Unternehmer.[Unverständlich] hat uns gelehrt,

Сегодняшние предприниматели в космическом бизнесе отстали от жизни,
Die Unternehmer in der Raumfahrt sind die heutigen Säugetiere,

учителя и предприниматели.
die Lehrer und die Unternehmer.

аэропортов показывает, что именно могут осуществить в этом секторе частные предприниматели.
Flughäfen zeigt, was private Firmen in diesem Sektor leisten können.

Вдобавок к этому безумию мы с Келси оба работаем из дома, мы предприниматели, у каждого свой бизнес.
Zu der Verrücktheit kommt noch hinzu, dass Kelsey und ich zu Hause arbeiten. Wir sind Unternehmer, führen unsere eigenen Unternehmen.

потому что крупные предприниматели избавлены от расходов по предоставлению пособий по болезни своим работникам.
weil man großen Arbeitgebern die Ausgaben für betriebliche Gesundheitsleistungen für ihre Mitarbeiter erspart.

Предприниматели, однако посоветовали искать способы обеспечения своих ноутбуков
Geschäftsleute haben jedoch geraten worden,

Он сказал:« В Кении должны быть предприниматели, везде должны быть предприниматели».
zwar,"Es muss doch Entrepreneure in Kenya geben; überall muss es doch Entrepreneure geben.

установленные предприниматели задачи людям лучше свои навыки,
Unternehmen von Unternehmern Aufgabe, Menschen etabliert,

И в течение последующих шести месяцев произошло невероятное: предприниматели получили деньги,
Und während der nächsten 6 Monate geschah etwas wunderbares; Die Unternehmer bekamen das Geld,

В такой жестокой среде предприниматели учатся очень быстро расти,
In so einem brutalen Umfeld lernen die Unternehmer, sehr schnell zu wachsen,

рабочие, предприниматели, профессионалы не могут быть исключены из принятия решений,
Arbeiter, Unternehmer und Freiberufler dürfen nicht von solchen Entscheidungen ausgeschlossen werden,

Будут некоторые типы мест стержня делают плох no matter how крепко предприниматели пытаются, и другие которые должны делать наилучшим образом
Es gibt etwas Arten Netzaufstellungsorte, die schlecht, egal wie stark die Inhaber versuchen, und es gibt andere, die gut tun sollten, aber das webmaster einfach setzt nicht sich in die Bemühung,

и такие политические предприниматели, как Стурцо простой сицилийский священник.
und politische Neuerer wie Sturzo ein einfacher sizilianischer Priester.

Нужно воодушевлять начинающих предпринимателей запускать новые проекты.
Man muss Start-Up Unternehmer ermutigen neue Risiken aufzunehmen.

Основные вопросы Предприниматель должен ответить, чтобы преуспеть в бизнесе.
Wichtige Fragen ein Unternehmer muss Beantwortet Business to Succeed.