ПРОИГРЫВАЮ - перевод на Немецком

• verliere

Примеры использования Проигрываю на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Смех Это видео было снято на скорости 5. 000 кадров в секунду, и я его проигрываю на скорости 15. Так что оно замедлено в 333 раза.
Gelächter Dies wurde mit 5.000 Bildern pro Sekunde gefilmt, und ich spiele es gerade bei 15 ab. Es ist also 333 fach verlangsamt.

Это видео было снято на скорости 5. 000 кадров в секунду, и я его проигрываю на скорости 15.
Dies wurde mit 5.000 Bildern pro Sekunde gefilmt, und ich spiele es gerade bei 15 ab.

отменять такого рода решения, потому что, прежде всего, я никогда не проигрываю.
ich so etwas überhaupt noch nie verloren habe.

я затыкаю уши и проигрываю в голове чудесные арии моей матери.
stelle ich mich taub und spiele in meinem Kopf die wunderschönen Arien meiner Mutter ab.

Баулз проиграл на выборах.
Bowles verlor die Wahl.

Каждый раз когда Никс проигрывает, но с меня хватит.
Das macht er immer, wenn die Knicks verlieren und ich bin es leid.

Если Перальта проиграет, Сантьяго получит его машину.
Wenn Peralta verliert, bekommt Santiago sein Auto.

Мы проигрываем войну.
Wir verlieren den Krieg.

Если ты проиграешь я надеру тебе задницу но больше чем семь раз.
Du lässt mich verlieren, Righetto. Dann fick ich dich sieben Mal in den Arsch.

Если мы проиграем, нам придется вернуться в Вашингтон.
Wenn wir verlieren, müssten wir zurück nach Washington.

Ты проигрываешь, если они умирают?
Verliert man, wenn sie sterben?

Но, он начинает проигрывать, у него кончается энергия.
Aber er verliert hier an Boden. Seine Energie schwindet.

Проиграешь в суде и можешь распрощаться с жизнью.
Wenn Sie vor Gericht verlieren, können Sie mit lebenslänglich rechnen.

Пелетон к этому времени проигрывал лидерам уже менее минуты.
Loeb verlor über achtzehn Minuten auf die Führenden.

Ты проиграл, Барри.
Du verlierst, Barry.

Но и проигрывать им мы не должны.
Aber wir müssen auch nicht gegen sie verlieren.

Увы, ваша партия проиграет выборы в Белый дом сенатору Мартинезу.
Unglücklicherweise, wird unsere Partei, das Weiße Haus an Senator Martinez verlieren.

Ты проиграешь, Барри.
Du verlierst, Barry.

Кто проиграет, заходит первым.
Wer verliert, geht rein.

Проиграл свои штаны!
Verlierst deine Hose!