ПРОИЗВОДСТВОМ - перевод на Немецком

• Produktion
• Herstellung
• Herstellen
• Fertigung

Примеры использования Производством на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

и местным производством товаров, продуктов и услуг.
mehr Landwirtschaft und regionale Produktion von Waren, Nahrung und Dienstleistungen.

занимающееся исследованиями и разработками, производством и продажами интегрированного предприятия.
die eine Zusammenarbeit in R& D, Herstellung und Vertrieb von integrierten Unternehmen.

занимающееся производством, маркетингом, исследованиями и разработкой оборудования.
das Maschinen herstellt, vermarktet, erforscht und entwickelt.

Мы являемся новым предприятием, занимающимся разработкой, производством и продажей серьезных продуктов энергосистемы, таких как неисправность кабеля.
Wir sind ein neues Unternehmen in der Entwicklung, produzieren und verkaufen eine schwere Macht System-Produkte, wie Kabel-Fehler.

Во время своего пребывания в замке, он занимался производством" золотого напитка", т. е. эликсира вечной молодости.
Beim Aufenthalt auf dem Schloss beschäftigte er sich mit der Herstellung von„Trinkgold“, also dem Elixier der ewigen Jugend.

Высокоэффективные здания часто можно легко обогреть производством местной возобновляемой электроэнергии
Hocheffiziente Gebäude lassen sich problemlos mit vor Ort produzierter erneuerbarer Energie heizen

В течение 50 лет сотрудники Bühler Technologies занимались разработкой, производством и продажей компонентов и системных решений в сферах бизнеса« Технологии анализа» и« Контроль жидкости».
Seit 50 Jahren entwickeln, fertigen und vertreiben Bühlers Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter Komponenten und Systemlösungen in den Geschäftsbereichen„Analysentechnik“ und„Fluidcontrol“.

В настоящее время занимается производством работ в различных стилей,
Derzeit arbeitet er in verschiedenen Stilen wie Graphit auf die Produktion von Werken gewidmet,

Центральный Банк занимается производством банкнот, их дизайном,
Die Zentralbank beschäftigt sich mit der Herstellung von Banknoten, deren Design,

Наша компания является профессиональной компанией, занимающейся производством и продажей абразивных абразивов.
Unser Unternehmen ist ein professionelles Unternehmen, das sich mit der Herstellung und dem Verkauf von Schleifmitteln beschäftigt.

оптимизации технологических операций предприятия- общая цель компаний, занятых производством.
Optimierungsmassnahmen zu senken, ist ein viel verbreitetes Ziel von produzierenden Unternehmen.

2011 годами было связано с реальным( с поправкой на инфляцию) производством.
das höher war als das Chinas- zwischen 2003 und 2011 beruhten auf einem Anstieg der realen(inflationsbereinigten) Produktionsleistung.

не просто экономическим и демографическим приростом или дополнительным производством энергии, промышленных товаров
auf die durch den steigenden Konsum notwendige zusätzliche Energie, Produktion und Nahrungsmittelproduktion, sondern auch auf die Tatsache,

деятельность фирмы расширилась развитием и производством стоматологического оборудования.
haben sich die Aktivitäten von Chirana-Dental Piešt'any um die Entwicklung und Herstellung von zahnmedizinischen Einrichtungen erweitert.

Вторая книга Мошковской знаменует собой поворотный момент в ее образе мышления, и все наталкивает на мысль, что она предсказывает грядущее появление постоянного кризиса капитализма ввиду возрастающего разрыва между потреблением и производством.
Ihr zweites Buch markiert einen Wendepunkt ihrer Denkensart und alles deutet darauf hin, dass sie aufgrund der wachsenden Kluft zwischen Konsum und Produktion das bevorstehende Aufkommen einer permanenten Krise des Kapitalismus antizipiert.

проектированием, производством, продажей станков с ЧПУ.
Konstruktion, Herstellung und dem Verkauf von CNC-Maschinen widmet.

интегрированное с исследованиями и разработками, производством и обслуживанием клиентов.
in Forschung und Entwicklung, Fertigung und Kundendienst eingebunden ist.

Ltd- это комплексная компания, которая занимается исследованиями и разработками, производством и дистрибуцией полуфабрикатов из инженерного пластика в Китае.
ist AHD Engineering Plastic Products Co., Ltd ein umfassendes Unternehmen, das sich mit Forschung und Entwicklung, Produktion und Vertrieb.

мы занимаемся разработкой, производством, продажей и обслуживанием различных керамических компонентов более 14 лет с.
Seit seiner Gründung im Jahr 2005 haben wir uns mehr als 14 Jahre lang der Entwicklung, Produktion, dem Vertrieb und dem.

обработкой и производством, которое подходит для импорта- экспорта торговли.
-verarbeitung und -fertigung auszeichnet und für den Import-Export-Handel qualifiziert ist.