ПРОПАЛ - перевод на Немецком

• ist verschwunden
• wird vermisst
• weg
• ist weg
• fehlt
• vermisst
• vermisst gemeldet
• verloren
• ist fort
• vermisstes

Примеры использования Пропал на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И в обоих случаях контейнер пропал из компьютера.
Und beide Male ging ein Container im Computer verloren.

Джонс пропал.
Jones wird vermisst.

Альберт пропал.
Albert ist weg.

Его пистолет пропал.
Seine Waffe ist weg.

Он знает, что файл" Исход" пропал.
Er weiß, dass die Exodus-Datei fehlt.

Мой свидетель пропал.
Mein Zeuge ist verschwunden.

Барби пропал?
Barbie ist fort?

Их сын Роберт Митчем пропал 12 июня 2005 года.
Ihr Sohn, Robert Meachum, wurde am 12. Juni 2005 als vermisst gemeldet.

Эрик О' Бэннон, пропал.
Eric O'Bannon, vermisst.

Эй, мой сын пропал.
Hey, hey, mein Sohn wird vermisst.

Не пропал.
Nicht weg.

Интерсект пропал.
Der Intersect ist weg.

Нет, ее след пропал в Мадриде.
Nein. Nein, sie verloren die Spur in Madrid.

Никто не пропал.
Niemand fehlt.

Он ушел из школы и пропал.
Er hat die Schule verlassen und ist verschwunden.

Пропал ребенок.
Ein vermisstes Kind.

Но призрак пропал.
Aber der Geist ist fort.

Флэш пропал.
Flash vermisst.

Вечером я позвонила в полицию Петалумы и сообщила, что он пропал.
Ich habe die Polizei in Petaluma angerufen und ihn an jenem Abend als vermisst gemeldet.

Шейн Колдвелл пропал.
Shane Caldwell wird vermisst.