ПРОСНУЛАСЬ - перевод на Немецком

• Aufwachte
• ist wach
• aufwachst
• wach wurde
• Aufgewacht
• bist wach
• wach bist
• Aufwachen
• bin wach
• wachst auf
• aufstehen

Примеры использования Проснулась на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Только проснулась.
Gerade aufgewacht.

Однажды я проснулась, и он пеленал меня.
Als ich gestern aufwachte, hatte er mich gepuckt.

Астра проснулась.
Astra ist wach.

Если уж ты проснулась, выпусти кур.
Wenn du schon wach bist, lass die Hennen raus.

Я проснулась сегодня утром с чувством надежды.
Ich habe heute Morgen beim Aufwachen Hoffnung verspürt.

О, хорошо, что ты проснулась.
Oh, gut, du bist wach.

Сегодня тот самый день. Сегодня утром ты проснулась с охранником.
Heute Morgen bis du bei'nem Wachmann aufgewacht.

Когда я проснулась, ты уже ушел.
Als ich aufwachte, warst du weg.

Леди проснулась.
Die Frau ist wach!

Привет, детка, да, я проснулась.
Hey, Baby, ja, ich bin wach.

Я не была уверена, проснулась ли ты.
Ich war mir nicht sicher, ob du wach bist.

Ты проснулась.
Du bist wach.

Она ложилась спать с Иисусом, а проснулась с тобой.
Sie ist mit Jesus ins Bett gestiegen und mit dir aufgewacht.

Ну ты же проснулась.
Nun, Sie auch aufwachen.

Я был здесь один, когда она проснулась.
Ich war alleine, als sie aufwachte.

Джемма проснулась.
Gemma ist wach.

И ради чего я проснулась?
Ich bin wach und nüchtern für nichts?

Эй, ты проснулась.
Hey. Du bist wach.

Нужно, чтобы ты проснулась.
Du musst aufwachen.

но я рад, что ты проснулась.
aber gut, dass du wach bist.