ПРОСТИЛ - перевод на Немецком

• vergibt
• verzeihe
• verziehen habe
• vergebe
• vergab
• vergeben
• verzeihen
• verzieh
• verziehen
• Vergebung

Примеры использования Простил на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он простил меня.
Er vergab mir.

За что меня простил мой Господь, за что причислил меня к почитаемым!
Wie mein Herr mir vergeben und mich zu einem der Geehrten gemacht hat!

Она хотела, чтобы ты простил ее.
Sie wollte, dass Sie ihr verzeihen.

Где-то под покровом темноты она призналась ему и он простил.
Im Dunkeln gestand sie, und er verzieh.

И Он простил ему; потому что Он- прощающий, милосердный.
Da vergab Er ihm, denn Er ist ja der Allvergebende und Barmherzige.

Что простил меня Господь мой и сделал меня из( числа) почтенных!
Wie mein Herr mir vergeben und mich zu einem der Geehrten gemacht hat!

И я не простил их.
Und ich wollte ihnen nicht verzeihen.

Ссылкой. Но я простил его.
Aber ich verzieh ihm.

И Он простил ему; потому что Он- прощающий, милосердный.
Dann vergab ER ihm. Gewiß, ER ist Der Allvergebende, Der Allgnädige.

если ты все еще не простил меня.
wenn du mir noch nicht vergeben kannst.

Хонеккер никогда ему этого не простил.
Stargardt konnte ihm das nie verzeihen.

Он ее простил.
Und er verzieh ihr.

Он просто хотел, чтобы кто-нибудь его простил.
Er brauchte nur jemanden, der ihm vergab.

Адам так и не простил ему этого.
Adam hat ihm das nie vergeben.

проглотил свою гордость, но он простил ее честь.
aber auch er vergab ihr zu Ehren.

Безусловно, совершенно простил.
Absolut vergeben und vergessen.

Я простил.
So vergab ich.

Я бы ей простил, если бы она приняла меня обратно.
Ich verzeih ihr, wenn sie zurückkommt.

Ты простил меня и хочешь на мне жениться?
Du vergibst mir und möchtest mich immer noch heiraten?

Спасибо что простил меня… И не ударил меня.
Danke, dass du mir vergibst… und dass du mich nicht boxst.