ПРОФЕССОРОМ - перевод на Немецком

• Professor
• Prof
• Universitätsprofessor

Примеры использования Профессором на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

С 1906 по 1915 год был профессором химии в колледже Ричмонда в штате Вермонт.
Von 1906 bis 1915 war der Professor der Chemie am Richmond College in Vermont.

Парень, ты с профессором.
Du gehst mit dem Professor.

Что случилось с профессором?
Was ist mit dem Professor passiert?

Мисс, садитесь в машину с профессором.
Bitte steigen Sie mit dem Professor ins Auto.

Я делал рацию из кокосов с профессором.
Ich machte eine Kokosnuss Telefon mit dem Professor.

В 1951- 1956 годах он был профессором поэзии Оксфордского университета.
Von 1951 bis 1956 war er der Professor of Poetry an der Universität Oxford.

Мой отец был профессором.
Mein Vater war Hochschullehrer.

В 1931 году Дебенхем был назначен профессором географии в Кембриджском университете.
Wurde Debenham auf den Lehrstuhl für Geographie an der University of Cambridge berufen.

Это зависит от того, профессором чего он является.
Das kommt darauf an, was für ein Professor er ist.

У меня был роман с умершим профессором.
Ich hatte eine Affäre mit dem Professor.

она работает профессором астрофизики в Дюке.
dann arbeitet sie als Professorin für Astrophysik an der Duke.

Так что там с Профессором?
Also, was ist mit dem Professor los?

Очевидно, он пошел на эту вечеринку извращенцев с Бендером и профессором.
Offenbar ging er zu dieser perversen Party mit Bender und dem Professor.

Алистер Пэк был здесь профессором 6 лет.
Alistair Peck war hier sechs Jahre lang ein Professor.

Да, а в следующем году стану профессором в Париже.
Ja. Und im nächsten Schuljahr ein Professor in Paris.

Он был профессором?
Er war ein Professor?

Смех Он не воспринимал меня как личность, пока я не стала его профессором.
Lachen Ich war für ihn erst ein Mensch, als ich seine Professorin war.

Один проект, который мы затеяли с Рэем и профессором.
Was machen Sie? Ein kleines Nebenprojekt von mir, Ray und dem Professor.

у нее своя собственная вечеринка с профессором.
sie ihr eigene private Party mit einem Professor hat.

Что, сучка, небось трахаешься со своим профессором?
Na, du Schlampe! Du hast mit deinem Lehrer geschlafen, nicht wahr?