DEM PROFESSOR - перевод на Русском

• профессору
• профессором
• профессора
• профессор

Примеры использования Dem professor на Немецком языке и их переводы на Русский язык

zwischen unserem Unternehmen und der Schule bin ich dem Professor Longo und der ganzen Lehrkräften meine Dankbarkeit schuldig, denn sie haben sofort Verständnis und aufmerksame Sensibilität gezeigt.
школой я выражаю огромнейшую благодарность профессору Лонго и всему преподавательскому составу, которые выразили свою непосредственную поддержку и понимание.

Der Sheriff gab dem Professor seine Pistole… der sie Earl gab,
Шериф отдал пистолет профессору,… тот- Эрлу,

Und bei der Trauerfeier war sie durcheinander… weil sie mit dem Professor eine außereheliche Affäre hatte.
Она очень странно вела себя на похоронах потому что у нее была роман с умершим профессором.

Ich assistiere dem Professor bei was auch immer für einer wichtigen Forschung, mit der er sich befasst.
Ну, я помогаю профессору во всяких важных исследованиях, которые он иногда проводит.

Also rief ich in der Universität von Nottingham an und bat mit dem Professor für Sprachwissenschaft zu sprechen.
Я позвонил в Ноттингемский университет и попросил к телефону профессора лингвистики.

Sergei Iwanowitsch begrüßte seinen Bruder mit dem freundlich-kühlen Lächeln, das ihm allen Leuten gegenüber zur Gewohnheit geworden war, machte ihn mit dem Professor bekannt und setzte dann das Gespräch mit diesem fort.
Сергей Иванович встретил брата своею обычною для всех ласково- холодною улыбкой и, познакомив его с профессором, продолжал разговор.

Aber Jeff, das ist ein Foto, welches ich dem Professor gegeben habe, als ich Hawthorne Wipes' Wortführer und Rapkünstler.
Но, Джефф, фото, что я дал нашему профессору, меня, посещяющего представителя салфеток Хоуторна и рэп- певца.

dem Intellektuellen, dem Professor, dem Kommunisten.
интеллектуалом профессором и коммунистом.

Obwohl dem Patriarchen Varnava und dem Professor Radoslav Grujić der größte Verdienst für die Eröffnung des Museums zusteht,
Несмотря на то, что величайшая заслуга в создании Музея принадлежала патриарху Варнаве и профессору Драгославу Груичу,

Und wir schauten vorbei, um unseren Freund, dem Professor, mit seiner Klonmaschine zu helfen.
По пути заглянули помочь нашему другу, профессору, с его машиной клонирования.

dass die Leiche… dem Professor der Middleton Universität Sam Keating gehören,
тело принадлежит профессору университета Миддлтона Сэму Китингу,

und er entschloß sich, dem Professor eine Frage vorzulegen.
он решился предложить профессору вопрос.

dessen Kopf geräumig genug war, um sowohl mit dem Professor wissenschaftliche Erörterungen anzustellen
у которого в голове оставался простор для того, чтоб и отвечать профессору и вместе понимать ту простую

das du ausgesucht hast, dem Professor gehörte, der die Interviews für den Job durchgeführt hatte, den wir beide wollten.
в которой преподавал профессор, проводивший собеседование на работу, которую мы обе хотели получить.

Der Professor weiß, dass wir kommen.
Профессор знал, что мы приедем.

Der Professor von der Universität Tallahassee.
Профессор из Университета в Таллахасси.

Der Professor und Jax arbeiten für Thawne an einem Geheimprojekt.
Профессор и Джекс работают над каким-то секретным проектом для Тоуна.

Vielleicht irrt sich der Professor.
Может Профессор ошибается.

Der Professor unterrichtet Tschechisch.
Профессор преподает чешский.

Der Professor lächelte.
Профессор улыбнулся.