ПЯТНИЦА - перевод на Немецком

• Freitag
• Friday

Примеры использования Пятница на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Другой установлен на четверг- пятница.
Ein weiterer wird auf Donnerstag- FREITAG.

Веками пятница считалась несчастливым днем, а тринадцать- злополучным числом.
Während ganzer Zeitalter galt der Freitag als Unglückstag und die Dreizehn als schlecht.

Ноября, пятница 8 ноября, четверг в среднем.
Freitag, den 9. November Donnerstag, den 8. November durchschnittlich.

Апреля, пятница- важный день для армян всего мира.
Dieser Freitag, der 24. April, ist für Armenier auf der ganzen Welt ein wichtiges Datum.

Какое значение имеет пятница, 6 марта?
Was hat Freitag, der 6. März, für eine Bedeutung?

Пятница, 28… два дня назад.
Freitag, der 28… Vor 2 Tagen.

Сегодня пятница, восемнадцатое мая.
Heute ist Freitag, der 18. Mai.

Пятница- последнийсрок,
Und bis Freitag läuft die Deadline,

Пятница, не так ли?
Heute ist Freitag, nicht wahr?

Среда, четверг, пятница, семидневный прогноз для трех штатов.
Für Mittwoch, Donnerstag und Freitag. Und hier das Wetter für den Großraum New York.

Сегодня пятница, поэтому я решил позвонить.
Es ist Freitag, ich dachte, ich ruf mal an.

Это пятница… так, что… Жду с нетерпение.
Äh, sie ist am Freitag, als… ich freu mich darauf.

Пятница, 11 октября.
Freitag, den 11. Dezember.

Сегодня пятница, к тому же жарко.
Es ist Freitag und heiß dazu.

Сегодня пятница, работяги!
Es ist Freitag, ihr Arbeitssklaven!

Но сегодня пятница, значит мамин день.
Aber freitags ist doch Mom dran.

Сегодня пятница, значит, дежурит доктор Муни.
Es ist Freitag, also hat Dr. Mooney Bereitschaft.

Пятница еще в античности была днем доброты и щедрости.
Seit Freitag sind Güte und Großzügigkeit aus der Mode.

Завтра пятница, в это время я не могу.
Morgen ist Freitag, da kann ich nicht.

Пятница, у меня встреча с Фуншуком Вангдой.
Wir treffen Rancho und fahren zurück. Am Freitag treffe ich Phunsukh Wangdu.