РАБА - перевод на Немецком

• Sklaven
• Knechtes
• Diener
• Unfreien
• Sklavin
• Magd
• Dieners
• Sklave
• slave

Примеры использования Раба на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Опиши раба, лишившего его жизни.
Sag mir, welcher Sklave ihm das Leben genommen hat.

Воистину, в этом- знамение для каждого раскаивающегося раба.
Gewiß, darin ist doch eine Aya für jeden umkehrenden Diener.

Семь лет- не такой короткий срок для раба.
Jahre sind für einen Sklaven keine kurze Zeit.

передаем мы душу раба твоего Альфонсуса.
die Seele deines Dieners Alphonsus an.

Кровь раба порождает раба.
Das Blut eines Sklaven… erschafft ein Sklave.

Далековато для раба.
Weit gereist für einen Sklaven.

еще незначительно в качестве раба.
Dennoch verachtet als ein Sklave.

Я не пытаюсь понять мысли раба.
Ich versuche nicht, die Gedanken eines Sklaven zu verstehen.

Сколько будет дней раба Твоего?
Wie viele Tage muss ich, dein Diener,?

В смысле, раба?
Du meinst Sklave?

От раба.
Von einem Sklaven.

Препятствие- это отпустить раба на свободу.
Es ist die Befreiung eines Sklaven.

Серебряное ожерелье и два русских раба.
Diese Silberkette und zwei russische Sklaven.

Вы освободите каждого раба в Юнкае.
Ihr befreit jeden Sklaven in Yunkai.

Расскажи про этого раба.
Erzähl mir von dem Sklaven.

Прежде, чем наденете оковы раба.
Bevor Ihr mich ankettet wie einen Sklaven.

Это- освобождение раба.
Es ist die Befreiung eines Sklaven.

Он видел не римлянина и не раба.
Er sah keine Römer, er sah keine Sklaven.

Я заберу раба.
Ich nehme den Sklaven.

Я унаследовал друга, а не раба.
Als ich dich erbte, erbte ich einen Freund, keinen Sklaven.