РАСПРОСТРАНЕНИЕ - перевод на Немецком

• Verbreitung
• Ausbreitung
• Vertrieb
• Verteilung
• verbreiten
• Verteilen
• Ausdehnung
• Ausweitung
• Distribution
• Weitergabe
• Diffusion

Примеры использования Распространение на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Распространение TortoiseSVN через групповые политики.
TortoiseSVN über Gruppenrichtlinien verteilen.

Ма- Ма контролирует изготовление и распространение по всему городу.
Ma-Ma kontrolliert die Produktion und Verteilung über die ganze Stadt.

Очень важно распространение этой информации по всей Африке.
Die Verbreitung dieser Information überall in Afrika ist wichtig.

Tag: Распространение доменное имя.
Tag: Domain-Namen Ausbreitung.

Майянцы полность возьмут на себя доставку и распространение в Северной Калифорнии.
Die Mayans transportieren von Arizona und verteilen in Nord-Kalifornien.

Этой компании принадлежал патент на создание и распространение пресс-релизов по электронной почте.
Gooseberry hielt ein Patent für Schaffung und Vertrieb von Nachrichtenmeldungen per E-Mail.

С каких пор распространение Рождественского духа стало преступлением?
Seit wann ist die Verbreitung von Weihnachtsstimmung ein Verbrechen?

Распространение происходило постепенно,
Die Ausbreitung erfolgte allmählich,

Функции, которые упрощают экспорт и распространение отчетов.
Funktionen, die das Exportieren und Verteilen der Berichte erleichtern.

Загрузка и распространение.
Herunterladen und Vertrieb.

Распространение информации.
Verbreitung von Informationen.

Без сомнения, распространение ядерного оружия является одной из самых больших угроз мировой безопасности.
Die Ausbreitung atomarer Waffen gehört fraglos zu den größten Bedrohungen der globalen Sicherheit.

Буквальное копирование и распространение.
Unveränderte Vervielfältigung und Vertrieb.

Создать фотоальбом с PowerPoint и распространение.
Erstellen eines Fotoalbums mit PowerPoint und Verteilen.

Содействие исследованиям и распространение информации по вопросам охраны здоровья женщин.
Förderung der Forschung und Verbreitung von Informationen über die Gesundheit der Frau.

От ее благополучия зависит возможность колонии к выживанию и распространение всего вида.
Ihr Wohlbefinden hängt von der Überlebensfähigkeit einer Kolonie und der Ausbreitung der gesamten Art ab.

Распространение и сбыт.
Verbreitung und Vermarktung.

чтобы остановить распространение чумы.
um die Ausbreitung der Pest aufzuhalten.

Leg распространение aika пожалуйста ее бобр с ее пальцы АзиаткиМолодые азиаткиКиска.
Leg Verbreitung aika Bitte ihr Biber mit ihr Finger AsiatischAsiatischer TeenagerSchambeharrung.

Его действиями предотвращено распространение пожара.
Diese sollte die Ausbreitung eines Brandes verhindern.