РАСТУТ - перевод на Немецком

• wachsen
• steigen
• gedeihen
• zunehmen
• wächst
• steigt
• wüchsen
• gestiegen

Примеры использования Растут на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Они очень быстро растут и снабжают растения вокруг большим количеством азота.
Sie wächst sehr schnell und liefert viel Stickstoff an die Pflanzen in der Umgebung.

Наши силы растут.
Unsere Kräfte wachsen.

Мы знаем, что температуры растут.
Wir wissen, dass die Temperaturen steigen.

Они растут зимой и уменьшаются летом.
Sie wächst im Winter und schrumpft im Sommer.

На Марсе цветы не растут.
Auf dem Mars wachsen keine Blumen.

что температуры растут.
dass die Temperaturen steigen.

Информационные технологии растут быстрее, чем на 5.
Die Informationstechnologie wächst rascher als mit 5.

На Марсе не растут цветы.
Auf dem Mars wachsen keine Blumen.

Частота сердцебиения и давление Дэниела тоже растут.
Daniels Blutdruck und Herzschlag steigen ebenfalls.

Растут и скорости, с которыми на них передвигаются.
Auch die Geschwindigkeit, mit der sie sich fortbewegen, wächst.

Они на деревьях не растут.
Die wachsen nicht auf Bäumen.

А для вас растут лишь цены.
Für euch hingegen steigen nur die Preise.

Эти возбужденные цветки жимолости растут в Редвилле?
Wächst das Haarige Geilblatt in Readville? Geißblatt. Nein?

Обычно здесь же развиваются их яйца и растут личинки.
Normalerweise entwickeln sich hier ihre Eier und die Larven wachsen.

И все же прибыли растут.
Und doch steigen die Gewinne.

Объемы заграничных интернет- покупок россиян постоянно растут.
Das Volumen ausländischer Online-Einkäufe von Russen wächst stetig.

Мои силы растут.
Meine Kräfte wachsen.

Гарантированные призы растут.
Garantierte Preispools steigen.

Начнем с сои и кукурузы. Они растут быстро.
Wir beginnen mit Sojabohnen uns Mais Das wächst am schnellsten.

Там не растут цветы.
Dort wachsen keine Blumen.