РЕАГИРОВАТЬ - перевод на Немецком

reagieren
реагировать
реакция
отвечать
отзываются
ответ
откликаются
reagiert
реагировать
реакция
отвечать
отзываются
ответ
откликаются
reagiere
реагировать
реакция
отвечать
отзываются
ответ
откликаются
die Reaktion
реакция
ответ
реагировать
отклик

Примеры использования Реагировать на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Мы будем реагировать на сообщения Джо Кэрролла сразу же.
Wir sollten direkt auf Joe Carrolls Message antworten.
Я научился не реагировать на вещи так, как другие.
Ich habe gelernt, nicht wie manche Leute auf Dinge zu reagieren.
Вот, что происходит, если не реагировать.
Das ist passiert, weil du sie nicht darauf ansprichst.
И дадим им стимул быстрее реагировать на звонки 911.
Und motiviert sie, schneller auf einen Notruf zu reagieren.
Не реагировать.
Nicht zu reagieren.
Когда Ланэтт увидила ее, она заставила себя не реагировать.
Als Lynette es sah, zwang sie sich, nicht zu reagieren.
Чувствовать их настроение… и реагировать соответственно.
Ihre Launen zu spüren… und entsprechend zu reagieren.
мы должны перестать реагировать и начать действовать.
Wir müssen aufhören zu reagieren und die Initiative übernehmen.
Я начал сопротивляться, реагировать.
Ich begann zu reagieren.
Я не знаю, как реагировать на твою откровенность.
Ich weiß nicht wie ich reagieren soll, wenn jemand so offen ist, wie du.
Они не имели возможности научиться, как реагировать.
Ihnen wurde nie die Chance gegeben zu lernen wie man darauf reagiert.
Так или иначе, но я заставлю тебя реагировать.
So oder so bekomme ich eine Reaktion von dir.
который должен постоянно реагировать на экономические изменения.
bei dem man permanent auf wirtschaftliche Veränderungen zu reagieren hat.
Он запрограммирован реагировать как человек.
menschlich zu reagieren.
Нам придется перестать реагировать.
Wir müssen damit aufhören, nur zu reagieren.
Я все еще обдумываю, как на это реагировать.
Ich überlege immer noch, wie ich reagieren soll.
Не надо так реагировать.
Reg dich nicht so auf.
Они не уверены, как реагировать.
Sie wissen nicht genau, wie sie reagieren sollen.
Она не знала, как на это реагировать и предпочла сбежать.
Sie wusste nicht, wie sie reagieren sollte.
Они будут смотреть на вас двоих, чтобы понять как реагировать.
Sie werden auch euch beide angucken, um zu sehen, wie zu reagieren ist.
Результатов: 238, Время: 0.1199

Реагировать на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий