РЕГУЛИРОВКЕ - перевод на Немецком

• Einstellung
• Anpassung
• Regelung
• Justierung

Примеры использования Регулировке на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

сборке, регулировке и ремонту узлов
Montage, Einstellung und Reparatur der Geräte

SRS и рекомендации по регулировке и ремонту двигателей,
SRS und Empfehlungen für Anpassung und Reparatur von Motoren,

также рекомендации по правильной разборке и сборке, а также регулировке и ремонту необходимых запчастей транспортного средства.
auch die Richtlinien für die korrekte Demontage und Montage sowie die Einstellung und Reparatur erforderlichen Teile des Fahrzeugs.

Руководство содержит полную информацию по ремонту и регулировке механизмов двигателя,
Das Handbuch enthält vollständige Informationen über die Reparatur und die Einstellung der Mechanismen des Motors,

сборке, регулировке и ремонту узлов
Montage, Einstellung und Reparatur von Komponenten

подробные сведения по ремонту и регулировке элементов системы впрыска топлива( EFI) и ТНВД, рекомендации по ремонту механических и регулировке… Подробнее.
detaillierte Informationen über Reparatur und Anpassung der Elemente des Systems der Einspritzung des Brennstoffes(EFI) und Kraftstoffpumpe, Empfehlungen für die Reparatur von mechanischen und Anpassung von… Lesen Sie Mehr.

сборке, регулировке и ремонту узлов
Montage, Einstellung und Reparatur von Komponenten

ремонту и регулировке двигателя, ТНВД, систем запуска и зарядки, инструкции по использованию самодиагностики электронной системы управления двигателем( ЭФИ), АКПП, tems и ABS, и рекомендации по регулировке механических и автоматических коробок передач.
Reparatur und Einstellung des Motors, Einspritzpumpe, Systeme starten und aufladen Anweisungen für die Verwendung der selbst-Diagnose der elektronischen Motorsteuerung(EFI), Automatikgetriebe, TEMS und ABS, die Empfehlungen für die Einstellung von mechanischen und automatischen getrieben.

сборке, регулировке и ремонту узлов
Montage, Einstellung und Reparatur von Komponenten

ремонту и регулировке двигателя, системы впрыска топлива,
Reparatur und Anpassung von Motor, Benzineinspritzung, MPI

коробкой передач, дифференциальный механизм( в реальном времени и 4WD), регулировке и ремонту элементов тормозной системы( включая ABS),
stufenlose Automatik(Honda Multi Matic CVT-) Getriebe, differential-Mechanismus(Real-Time 4WD), Anpassung und Reparatur von Bremsen Komponenten(einschließlich ABS),

Регулировка рабочей высоты.
Einstellung der Arbeitstiefe.

Регулировка зернистости для поверхности, забитой втулкой.
Anpassung des Kornes für die buschgehämmerte Oberfläche.

Эту ручную регулировку можно использовать для компенсации долгосрочных искажений, связанных с технологическим процессом.
Diese manuelle Einstellung kann zur Kompensation von langfristigen prozessspezifischen Einflüssen verwendet werden.

Регулировки, методика определения и устранения неисправностей.
Anpassung der Methode der Bestimmung und Fehlerbehebung.

Регулировка огня.
Regelung von Verbre.

Регулировка ассистентов водителя.
Einstellung von Fahrerassistenzsystemen.

Регулировка в печеночной недостаточности.
Anpassung in der hepatischen Unzulänglichkeit.

Регулировка нового улучшенного винта для регулировки, который является более легким и прочным.
Justieren neue verbesserte Schraube für die Einstellung, die einfacher und stark ist.

Ступенчатая электронная регулировка жесткости амортизаторов.
Zweistufige elektronische Regelung der Stoßdämpferhärte.