РЕДКИХ - перевод на Немецком

• seltenen
• seltene
• seltener
• seltensten

Примеры использования Редких на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

В редких случаях, у потребителей может развиться вкус к мозгам.
In seltenen Fällen können die Verbraucher einen Geschmack für Gehirne entwickeln.

Ага, миллиардер и коллекционер редких рыб.
Milliardär und Sammler seltener Fische.

У нее вообще много редких качеств.
Sie hat so viele seltene Eigenschaften.

В редких случаях на него могут возникать аллергические реакции организма.
In seltenen Fällen können allergische Reaktionen auf den Körper auftreten.

У Тома есть коллекция редких монет.
Tom hat eine Sammlung seltener Münzen.

Сотрудники Саратовской таможни пресекли попытку контрабанды редких животных.
Mitarbeiter des Saratow-Zolls verhinderten den Versuch, seltene Tiere zu schmuggeln.

В редких случаях аллергические реакции могут быть жизни угрожает.
In seltenen Fällen allergische Reaktion kann eine bedrohliche sein Leben.

Я вижу ее в качестве средства для закупки редких предметов в кратчайшие сроки.
Ich sehe sie mehr als ein Mittel, um seltene Gegenstände schnell zu beschaffen.

И лишь в редких случаях укусы клопов могут быть действительно опасными.
Und nur in seltenen Fällen können Wanzenstiche wirklich gefährlich sein.

Но, Лллойд, у Билли сотня редких птиц там!
Aber Lloyd, Billy hat über hundert seltene Vögel dort!

Сейчас существуют меньше сорока таких редких дробовиков.
Es existieren nur noch weniger als 40 dieser seltenen Schrotflinten.

Я достал ее у продавца редких книг в Германии.
Ich habe es von einem seltenen Buchhändler in Deutschland.

Регистрация ассоциации- Карта Мира Хронических и Редких Заболеваний.
Organisations Verzeichnis- Weltkarte der chronischen und seltenen Erkrankungen.

Diseasemaps- Мировые Карты Хронических и Редких Болезней.
Diseasemaps- Weltkarte der chronischen und seltenen Krankheiten.

По существу, консолидации и контроля редких Земля рынке.
Grundsätzlich konsolidieren und Kontrolle der seltenen Erde Markt.

Анфемио»: частный музей со множеством редких экспонатов.
Anthemion": Privates Museum mit vielen seltenen Exponaten.

Одни из самых редких часов прошлого века.
Sie gehört zu den selteneren Uhren des letzten Jahrhunderts.

В лагуне обитают многие виды редких птиц, среди прочих- редкие виды пеликанов.
Rund um die Lagune brüten zahlreiche selten Vogelarten, unter anderem Pelikane.

Торий политики во всех западных странах подрывает Успешное развитие внутреннего редких.
Thorium-Politik in allen westlichen Nationen untergräbt die erfolgreiche Entwicklung eines inländischen selten.

В редких случаях вдыхание паров может вызвать астму.
In sehr seltenen Fällen kann durch Cromoglicinsäure ein Asthmaanfall induziert werden.