РИСКОВАННО - перевод на Немецком

• riskant
• gefährlich
• Risiko
• risikoreich
• Risiken

Примеры использования Рискованно на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мы знали, что это было рискованно.
Wir haben gewusst, das war ein Risiko.

Это слишком рискованно.
Es ist viel zu gefährlich.

Но сейчас это слишком рискованно.
Aber jetzt gerade ist es zu riskant.

Это рискованно.
Das wäre ein Risiko.

Это слишком рискованно.
Es ist zu gefährlich.

Знаю, это рискованно.
Ich weiß, das ist riskant.

Да, это рискованно, но.
Ja, das ist das Risiko, aber.

Ехать поездом слишком рискованно.
Zug ist zu gefährlich.

Но выполнение моего плана очень рискованно.
Aber die Ausführung meines Plans ist äußerst riskant.

Не то что бы быть с Брук рискованно. Нет.
Nicht, dass es ein Risiko wäre, mit Brooke zusammen zu sein, nein.

Слишком рискованно.
Das wäre viel zu gefährlich.

Очень рискованно.
Sehr riskant.

ты предлагаешь- слишком рискованно.
ist zu gefährlich.

Нет, слишком рискованно.
Nein, zu riskant.

Конечно, пользоваться таким оружием очень рискованно.
Eine solche Waffe, das können Sie sich denken, ist natürlich sehr gefährlich.

Это слишком рискованно.
Es ist zu riskant.

Это рискованно.
Ist gefährlich.

Для меня было очень рискованно прийти сюда.
Es war für mich sehr riskant, herzukommen.

Слишком рискованно.
Das ist viel zu gefährlich.

Джей Джей, это слишком рискованно.
JJ, das ist zu riskant.