GEFÄHRLICH - перевод на Русском

• рискованно
• очень опасно
• быть опасно
• опасен
• небезопасно
• угрожающе
• опасно
• опасны
• опасным

Примеры использования Gefährlich на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Dr. Murray! Verhielt sich Powell zu irgendeinem Zeitpunkt gefährlich?
Доктор Мюррей, вел ли Пауэлл себя угрожающе в тот момент?

Aber das kann gefährlich sein.
Это это может быть опасно.

Natürlich ist es da gefährlich.
Конечно, там небезопасно.

Das ist zu gefährlich.
Слишком рискованно.

Das ist gefährlich und kontraproduktiv.
Это опасно и непродуктивно.

Normalerweise nicht gefährlich.
Обычно они не опасны.

Ich bin gegen die Abtreibung, weil es gefährlich ist.
Я просто говорю, что я против аборта, только потому, что это очень опасно.

Er ist gefährlich, Jane.
Джейн, он опасен.

Es könnte gefährlich sein.
Оно может быть опасно.

SMÉAGOL: Zu gefährlich.
Слишком рискованно.

Er ist gefährlich.
В нем небезопасно.

Seine Herzfrequenz steigt gefährlich an.
Его сердечный ритм угрожающе участился.

Und das ist gefährlich für uns alle.
А это опасно для нас всех.

Was gefährlich sein könnte.
Что может быть опасным.

Bewaffnet und gefährlich.
Вооружены и опасны.

Ich dachte, an Bord sei es gefährlich?
Вы же сказали, что находится на борту очень опасно.

Du verstehst nicht, wie gefährlich dieser Kerl ist.
Ты не понимаешь насколько опасен этот парень.

Das könnte gefährlich sein.
Это может быть опасно.

Es ist viel zu gefährlich.
Это слишком рискованно.

Komm vom Fenster weg, das ist gefährlich.
Отойди от окна. Это небезопасно.