РУМЫНСКИЙ - перевод на Немецком

• rumänisch
• rumänischer
• rumänische
• rumänischen

Примеры использования Румынский на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты знаешь румынский?
Kannst du Rumänisch?

Нынешний румынский кошмар может принять невообразимые размеры,
Rumäniens gegenwärtiger Alptraum hätte unvorstellbare Ausmaße,

Бухарест- румынский футболист и тренер.
ist ein ehemaliger rumänischer Fußballspieler und derzeitiger -trainer.

Бухарест- румынский кинорежиссер и сценарист.
ist ein rumänischer Filmregisseur und Drehbuchautor.

Румынский, итальянский, французский,
Rumänisch, Italienisch, Französisch,

16 мая 1985, Дрэгэшани- румынский футболист.
ist ein rumänischer Fußballspieler.

Так например, румынский зоолог Штефан Негря заявил,
So wies der rumänische Zoologe Ştefan Negrea darauf hin,

позже Самуил выучил также румынский и идиш.
Samuel lernte auch Rumänisch und Jiddisch.

Marcel Iureş; род. 2 августа 1951 года- румынский актер театра и кино.
Marcel Iureș( Aussprache? /i;* 2. August 1951 in Băilești) ist ein rumänischer Film- und Theaterschauspieler.

Любые действия, которые могут отвлечь румынский народ от скорби по отцу народов строго запрещены.
Ab heute sind alle Kundgebungen strengstens verboten, die das rumänische Volk von der Anerkennung ablenken könnten, die es dem Vater der Völker schuldig ist.

португальский и румынский.
Portugiesisch und Rumänisch.

Emil Boc; род. 6 сентября 1966, Рэкицеле- румынский государственный и политический деятель.
Emil Boc(* 6. September 1966 in Răchițele, Kreis Cluj) ist ein rumänischer Politiker und Wissenschaftler.

Румынский скульптор Бранкуси сказал однажды,
Der rumänische Bildhauer Brancusi hat einmal gesagt,

Он перевел на румынский язык Илиаду Гомера,
Er übersetzte Homers Ilias ins Rumänische, ferner Plutarch,

10 марта 1980, Галац- румынский футболист.
ist ein rumänischer Fußballspieler.

проживавших на территории Баната: румынский, венгерский, немецкий,
sich Militärräte nach Nationalitäten, so der rumänische, ungarische, schwäbische,

17 августа 1977, Яссы- румынский футболист.
ist ein rumänischer Fußballspieler.

португальский, румынский и украинский разделы.
portugiesische, rumänische und ukrainische Wikinews-Ausgabe in dieser Reihenfolge.

Matei Vișniec, 29 января 1956, Рэдэуци- румынский писатель и журналист.
Matei Vișniec(* 29. Januar 1956 in Rădăuți, Rumänien) ist ein rumänisch-französischer Autor und Journalist.

Norsk, румынский.
Norwegisch, Rumänisch.