САДИТЕСЬ - перевод на Немецком

• setzen sie sich
• steigen sie
• Hinsetzen
• nehmen sie
• landen
• Steig ein
• sitzen
• nehmt Platz
• bitte

Примеры использования Садитесь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вы двое… садитесь.
Ihr zwei, hinsetzen!

Моссад. Садитесь в машину.
Steigen Sie in den Wagen.

Садитесь, мистер Джеймс.
Setzen Sie sich, Mr. James.

Михаил Иванович, садитесь.
Michail Iwanowitsch, bitte.

Прошу вас, садитесь!
Ich bitte Euch, nehmt Platz!

Нет, садитесь.
Falsch! Hinsetzen.

Сэр, садитесь в машину.
Steigen Sie in den Wagen.

Садитесь, мистер Нагасе.
Setzen Sie sich, Mr. Nagase.

Вот, садитесь.
Hier bitte.

Садитесь в мою машину, иначе арестую.
Steigen Sie in meinen Wagen, oder ich verhafte Sie..

Садитесь же, пожалуйста.
Setzen Sie sich doch bitte.

Сэр, садитесь в машину.
Sir, steigen Sie in das Fahrzeug.

Садитесь, мистер Смит.
Setzen Sie sich, Mr. Smith.

Садитесь в вашу машину и уезжайте, мужчина.
Steigen Sie in Ihr Auto und fahren Sie weg, Mann.

Садитесь, пожалуйста, сэр.
Bitte setzen Sie sich, Sir.

Садитесь в вашу машину и уезжайте.
Steigen Sie in Ihr Auto und fahren Sie weg.

Садитесь, Моллари, садитесь..
Setzen Sie sich, MoIIari. Hinsetzen.

Садитесь в автомобиль и ждите меня!
Steigen Sie in den Wagen und warten Sie auf mich!

Друзья мои, садитесь с нами.
Setzen Sie sich zu uns, liebe Freunde.

Садитесь на метро для немедленной эвакуации.
Steigen Sie zur sofortigen Evakuierung in die U-Bahn.