Примеры использования Landen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Aber du willst doch nicht im Gefängnis landen, oder?
Ich kann hier nicht landen, Sir.
Я не могу совершить здесь посадку, сэр.Kinder, die lügen… landen im Limbus.
Hör auf, mich so sehr zu lieben, damit wir landen können.
Hiskia sprach: Sie sind aus fernen Landen zu mir gekommen, von Babel.
Danach landen wir und errichten ein Basislager für Landausflüge, angeführt von Mr. Conrad.
Затем мы высадимся и разобьем лагерь для наземных вылазок под руководством м-ра Конрада.Hier werden sie landen.
Darauf könnte man ein Flugzeug landen.
auf wessen Seite der Geschichte Sie landen wollen.
на чьей стороне ты хочешь оказаться.Schließlich landen sie auf einer entlegenen Insel.
В конце концов они попадают на соседний остров.Die Piloten konnten das beschädigte Flugzeug sicher in Honolulu landen.
Пилоты смогли совершить благополучную посадку в Гонолулу.Wir müssen landen!
Мы должны сесть!Danach reisen wir gemeinsam weiter und landen am westlichsten Punkt der Bretagne, Frankreich.
Далее мы поплывем вместе… и высадимся в самой западной точке Бретани во Франции.Ich muss nur genau richtig landen.
Надо только правильно приземлиться.Wir können nicht per Autopilot landen.
Сэр, мы не сможем посадить самолет на автопилоте.Die, die nicht in den Berichten landen.
Люди, которые не попадают в мои отчеты.Sie hätten sicher nicht gedacht, dass Sie hier landen.
Наверное, здесь ты никак не ожидала оказаться.Könnte sein, dass wir nähen müssen, wenn wir landen.
Es könnte also in einem Park landen.
Например, оно могло бы приземлиться в парке.Ist jemand an Bord, der dieses Flugzeug landen kann?
Есть на этом борту кто-нибудь, кто бы мог посадить самолет?
