Примеры использования Попадают на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Они часто попадают в цель, но упускают смысл.
ЛЕсбы попадают прямиком в ад.
В конце концов они попадают на соседний остров.
Оба попадают в портал.
Beide kommen in das Gebäude.Люди, которые не попадают в мои отчеты.
Die, die nicht in den Berichten landen.Только дураки, которым есть что доказывать, попадают в эту ловушку.
Und nur Dummköpfe, die etwas beweisen wollen, verfangen sich da drin.Но как они попадают в город?
Самоубийцы не попадают в рай.
Selbstmörder kommen nicht in den Himmel.куда они попадают в конце концов.
wir wissen, wo sie schließlich landen.В" Люкс" случайно не попадают.
Niemand kommt zufällig ins Lux.Как мои сообщения в социальных сетях попадают на страницу активности?
Wie kommen meine Social Media Posts auf die Aktivitäten Seite?В результате оба попадают в тюрьму.
Daraufhin kommen beide ins Gefängnis.Как все эти компоненты попадают в клинику?
Wie kommen alle Komponenten in die Klinik?Ты знаешь, что все хорошие мальчики попадают в рай.
Du weist alle guten Jungen kommen in den Himmel.как ходячие попадают в подвал.
die Streuner zu den Gräbern kommen.Всегда кто-то пытается, они всегда попадают на доску или проигрывают.
Das versucht immer jemand, und sie kommen immer entweder an Bord oder werden zurückgelassen.Они туда попадают, мы их зарываем.
Sie kommen und wir verbrennen sie.Как только деньги попадают на родину экспатриантов, им находится хорошее применение.
Sobald das Geld im Heimatland der Auswanderer ankommt, wird es dort einer guten Verwendung zugeführt.Деревья попадают и преградят нам путь.
Bäume werden umstürzen und den Weg versperren.Все попадают туда, куда я хочу.
