ENTRAN - перевод на Русском

• входят
• вступают
• въезжающих
• подпадают
• прибывающих
• поступающих
• попадают
• заходят
• приходят
• ввозимых
• проникают
• идут
• зашли
• вписываются
• врываются

Примеры использования Entran на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Todos los extranjeros que entran en Malasia deben tener documentos de viaje en regla.
Все въезжающие в Малайзию иностранцы должны иметь действительные проездные документы.

Entran dos y sale uno.
Двое вошли, один вышел.

Tres sujetos entran en una clínica.
Три человека пришли в больницу.

Dos cerdos que entran en un matadero.
Свиньи пришли на бойню.

¿Entran en mi casa sin ser invitados?
Пришли в мой дом без приглашения?

Centenares de familias entran en EE.UU. cruzando el Río Grande.
Сотни семей прибывают в Соединенные Штаты, пересекая реку Рио Гранде.

Dos entran. Dos regresan.
Вдвоем вошли, вдвоем вернемся обратно.

Alemania y Japón entran en el FMI.
Германия и Япония вошли в состав Международного валютного фонда.

Entran en Riverside, se dirigen al Bronx.
Въезжает на шоссе на Риверсайде, направляется к Бронксу.

Dos Alecs entran, un Alec sale.
Два Алека вошли, один вышел.

Los corredores entran en la primera vuelta las dunas de arena del paso de Katbakkies.
Гонщики въехали в первый этап гонки, это пещаные дюны Ущелья Катбакки.

Los corredores entran en la cantera, hacia la recta final.
Гонщики въехали в карьер, до финиша осталось совсем немного.

Dos Grayson entran en un bar.
Двое Грейсонов пришли в бар.

Crímenes que entran dentro de la competencia del Tribunal.
Преступления, подпадающие под юрисдикцию Трибунала25.

Suministro de información de casos que no entran en el mandato del Grupo;
Представляемая информация не подпадает под мандат Группы;

Un demonio y un ángel entran en mi hermano.
Ангел и демон вошли в моего брата.

¿Qué naves entran o salen en las próximas dos horas?
Какие корабли прибывают или отлетают в ближайшие два часа?

¿Cuántos entran en una casa en silencio
Кто из вас входит в свой тихий дом

Entran 2 más. 9.
Вошли еще двое. 9.

Muchas naves que entran en su espacio desaparecen.
Большинство судов, попадающих на их территорию, бесследно исчезают.