Примеры использования Странах на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Услуги DKV в отдельных странах.
Меня уже и в других странах знают.
Мы осуществляли преследование торговца оружия уже в 5 странах.
Функция доступна не во всех странах.
Diese Funktion ist nicht in jedem Land verfügbar.И разыскивается за убийство в семи других странах.
Und in sieben Ländern wegen Mordes gesucht.Трансляция будет проводиться в 80 странах мира.
Der weltweite Vertrieb erfolgt in über 80 Länder.Поэтому они были беспомощны и беззащитны в тех странах.
Drum sind sie wehrlos und hilflos in einem Land, wo es solche.Более 2900 серверов в 60 странах.
Mehr als 2900 Server in über 60 Ländern.В капиталистических и империалистических странах.
Kapitalistische und imperialistische Länder.Теперь разместите ваши армии в ваших странах щелкая на странах назначения.
Stationieren Sie nun Ihre Einheiten in Ihren Ländern- durch Klick auf das Land.В некоторых странах.
In einigen Ländern.Источник прыгает между серверами в пятнадцати странах.
Die Quelle ist in 15 Länder gesprungen.Которые творили нечестие в странах.
Sie zeigten im Land ein Übermaß an Frevel.Он выйдет в 190 странах и 22 языках.
Sie wird in 190 Ländern und 22 Sprachen ausgestrahlt werden.В какой-то мере они преследуются и в других мусульманских странах.
Des Weiteren bestehen auch Verbindungen in andere muslimische Länder.Некоторые продукты и услуги компании DHL предоставляются не во всех странах.
Dass nicht alle von DHL angebotenen Produkte und Services in jedem Land erhältlich sind.Регистрация в новых и существующих странах.
Registration in neuen und existierenden Ländern.По некоторым данным" Аль- Каеда" создала свою сеть в пятидесяти или даже более странах.
Das El-Kaida-Netzwerk soll angeblich 50 oder mehr Länder umfassen.Реакция, конечно, отличается в разных странах.
Die Reaktionen sind natürlich je nach Land unterschiedlich.Цветы растут в теплых странах.
Blumen wachsen in warmen Ländern.
