СЕРОМ - перевод на Немецком

• Grauen
• Grau
• Grauem

Примеры использования Сером на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Представь меня в роли солдата в сером застереленого до смерти снова и снова
Stell mich als Soldat in grau vor, der immer und immer wieder erschossen wird,

Я вспомнил, что стрелки уехали от стрип- клуба на сером седане, поэтому я попросил заехать сюда.
Ich erinnerte mich daran, dass die Schützen vom Stripclub in einem grauen Sedan flüchteten, also habe ich darum gebeten, herzufahren.

Значит эти черточки с зелеными точками на сером фоне это деревья?
Diese Striche da mit den grünen Flecken auf grauem Grund, das sind Bäume…

О небе сером, небе голубом Утром,
Sei der Himmel grau, sei der Himmel blau morgens,

лет 40 на вид, в белом или сером пикапе.
ein weißer Mann in den Vierzigern in einem weißen oder grauen Pickup abhaute.

увидав в серой шляпе и сером пальто знакомую фигуру Левина,
sie in grauem Überrock und mit grauem Hute die wohlbekannte Gestalt Ljewins erblickte,

попробуйте этот знойный стиль в классическом сером фланели.
versuchen Sie diese schwüle Stil im klassischen Grau Flanell.

теперь я живу в сером мире?
jetzt, wo ich in einer grauen Welt lebe?

войти в сером поле, точно как на рисунке ниже.
geben Sie in das graue Feld, genau wie im Bild unten.

В Сером аббатстве Леонард Турнейссер организовывает свой дом,
Leonhard Thurneysser richtete im Grauen Kloster seine Wohnung,

Наши шопоголики покупают товары, которые мы на доставляем и продаем на сером рынке.
Die Shopaholics hier kaufen ein, das Zeug schicken wir per Overnight an uns selbst und verkaufen es auf dem Grauen Markt.

дни такие долгие в этом сером месте.
die Tage sind lang an diesem düsteren Ort.

дождь должен был начать литься вниз в сером косых линий
es schien ganz natürlich, dass der regen sollte begonnen zu regnen in grau schrägen Linien

чернобородый мужчина в сером расхватали печенье
ein schwarz-bärtiger Mann in grau schnappte Keks

в чем-то сером и голубом,
von Kissen umgeben, in ein grau und blaues Tuch gehüllt,

находящихся в черном и сером бановских списках.
die Listen sind in schwarz und grau banovskih.

и в черном и сером цвете нашей механики, которая вечно крутится и крутится.
dem Schwarz oder end-losen Grau unserer bis in alle Ewigkeit laufenden Mechanik färben.

Эта машина выглядит серой в натриевом свете и голубой в светодиодном.
Das Auto sieht unter Natriumlicht grau und unter LED-Licht blau aus.

Город становится серым и унылым.
Und die Stadt wird grau und öde.

Пандора Серебро Золото Серые 242 подлинных Пандора бусины.
Pandora Silber Gold Grau 242 echte Pandora.