СЕРЫМ - перевод на Немецком

• grau
• grauen
• grauer
• graue

Примеры использования Серым на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

скан выглядит однородно серым.
der Scan einheitlich grau war.

Он сказал, что деньги в банке из под компота под серым камнем в углу коптильни.
Er sagte, das Geld ist in einem Weckglas unter einem grauen Stein in der Räucherhütte.

являлся так называемым« серым кардиналом» в кругу чилийских государственных лидеров.
Arbeitsminister und Unterstaatssekretär im Kriegsministerium ein„grauer Kardinal“ für Argentiniens Machthaber.

некоторые команды недоступны выделены серым.
stehen einige Funktionen nicht zur Verfügung sie werden grau dargestellt.

Информация о товаре Изготовленное в Бразилии бикини от DESPIс серым ягуаровым орнаментом
Dieser graue Bikini mit Leoparden-Druck von DESPI hat die Besonderheit, dass er einen klassischen Stil eines Träger-Oberteils hervorhebt,

Доктора в роддоме все перенервничали, потому что серым ноябрьским днем роддом был переполнен.
Die Entbindungsstation war in heller Aufregung, denn an diesem grauen Novembertag wurden viele Babys geboren.

Kpresenter; будет произносить слово" недоступно", если элемент интерфейса не доступен в данный момент отмечен серым.
Kpresenter; liest das Wort deaktiviert vor, wenn das Bedienelement zurzeit nicht aktiviert(grau angezeigt) ist.

Они могут быть добавлены пользователем, перетаскивая значок приложения изНаши Приложения" над серым значком панели запуска в панели Dock.
Sie können vom Benutzer hinzugefügt werden, indem Sie das Anwendungssymbol vom"Einsatzfelder" über das graue Symbol von Launchpad in der Dock-Leiste.

Жоэля Колладо, который сообщил нам, что день будет серым и холодным.
Joel Collados. Melodisch. Er kündigt einen grauen Tag an, einen ziemlich kalten Tag.

он прикоснулся к ней- и все стало серым камнем.
unter ihm wurde es sofort hart und grau.

Польза внутривенного хлорамфеникола также была связана с серым синдромом младенца,
Gebrauch des intravenösen Chloromycetins ist auch mit grauem Babysyndrom verbunden gewesen,

с зеленой противостатической резиновой поверхностью и серым резиновым краем.
mit grüner antistatischer Gummioberfläche und grauem Gummirand.

Сегодня он считается« серым кардиналом» боя быков,
Heute gilt er als"Graue Eminenz" des Stierkampfes,

Соболь отливает серым, предметы всплывают,
Das Schwarz glimmert ins Grau; Gegenstände treten hervor

Давайте ограничим варианты серым, зеленым и, скажем, оранжевым.
Nun, beschränken Sie es auf den grauen, den grünen, und, sagen wir, den orangenen.

ON/ OFF тиснением на английском языке на темные плиты серым шрифтом смешанный.
geprägt POWER-LED, aber ON/ OFF ist in englischer Prägung auf dem dunkelgrauen font Platte gemischt.

показанные здесь серым.
der hier in grau dargestellt ist.

и там, серым и тусклым, была перевязана головы
blickte auf, und es war grau und trübe, die bandagierten Kopf

синим, серым и разноцветным яркими цветами,
blau, grau und mehrfarbig helle Farben,

объявления будут появляться с серым именем, и это не представляется возможным увидеть
Anzeigen werden mit einem grauen Namen erscheinen, und es ist nicht möglich,