СИМПАТИЧНЫЙ - перевод на Немецком

• süß
• hübsch
• gutaussehend
• attraktiv
• nett
• niedlich
• gut aussehender
• schönes
• sympathisch
• schnuckelig
• sieht gut aus

Примеры использования Симпатичный на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Симпатичный букет.
Schönes Bouquet.

Досадно, ведь вы такой симпатичный.
Sie sind so hübsch.

Он веселый, он умный, он симпатичный.
Er ist lustig, er ist schlau, er ist attraktiv.

Ну, ты тоже симпатичный.
Du bist auch süß.

Он для тебя слишком симпатичный.
Er ist zu gutaussehend für dich.

А белочка подумала, что кролик тоже очень симпатичный.
Das Eichhörnchen fand den kleinen Kerl auch sehr nett.

Он очень симпатичный, поэтому мне нравится работать с ним.
Er ist sehr sympathisch, also arbeite ich gerne mit ihm.

Какой симпатичный мальчик.
Was für ein gut aussehender Junge.

наверняка очень симпатичный, если снять маску.
unter der Maske wahrscheinlich ziemlich niedlich.

этот Малкович симпатичный?
ist dieser Malkovich attraktiv?

Том симпатичный.
Tom ist hübsch.

А Борис симпатичный.
Er ist süß, dein Boris.

Он большой, высокий и симпатичный.
Er ist, ähm, groß, stark und gutaussehend.

У тебя симпатичный дом.
Sie haben ein schönes Haus.

Он крайне симпатичный.
Er ist sehr nett.

Кто твой симпатичный друг?
Wer ist dein gut aussehender Freund?

Существует что-то очень симпатичный об этой марке.
Es ist etwas sehr sympathisch zu dieser Marke.

А я был чертовски симпатичный.
Mann, ich war so niedlich.

И ты очень симпатичный!
Und du bist sehr attraktiv!

Она думает, ты симпатичный.
Sie findet dich schnuckelig.