СИНЬОР - перевод на Немецком

• Signor
• Señor
• Herr
• Mr
• Senor
• Seniore

Примеры использования Синьор на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Этот синьор хотел бы с вами поговорить.
Dieser Herr möchte Sie sprechen.

Синьор Бассанио, послушайте меня!
Signor Bassanio, hört mich!

Вы, синьор, бестактны.
Sie, señor, haben kein Feingefühl.

Извините, синьор профессор.
Entschuldigen Sie, Herr Professor.

Синьор Фоскарелли, кем были вы?
Signor Foscarelli, wer waren Sie?

Синьор Петушок, веди себя хорошо!
Señor Schwanz, benehmen Sie sich!

Конечно, синьор президент.
Gut, Herr Präsident.

А чем занимается синьор Донато?
Und was macht Signor Donato?

Кто тот синьор?
Wer ist dort der Herr?

Простите, синьор.
Verzeihung. Verzeihung, Señor.

Что это такое, синьор Макиавелли?
Was ist das, Signor Machiavelli?

Вы были очень убедительны, синьор Рассел.
Sie waren sehr überzeugend, Señor Russell.

Служить у вас, синьор.
Euch dienen, Herr.

Простите, синьор.
Entschuldigung, Signor.

Мы знаем все о Вас, синьор Пуаро.
Wir wissen alles über Sie, Señor Poirot.

Старая пословица прекрасно поделилась между моим хозяином Шейлоком и вами, синьор.
Das alte Sprichwort ist schön verteilt zwischen ShyIock und Euch, Herr.

Кабина пять, синьор Гринлиф.
Kabine 5, Signor Greenleaf.

Добро пожаловать в дом Божий, синьор Брага.
Willkommen im Hause Gottes, Señor Braga.

Он здесь, синьор.
Er ist da, Herr.

Добрый день, синьор Рипли.
Guten Tag, Signor Ripley.