СКОНЧАЛАСЬ - перевод на Немецком

• starb
• tot
• erlag

Примеры использования Скончалась на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Его жена скончалась, он все потерял.
Seine Frau ist gestorben, er hatte alles verloren.

Скончалась 2 месяца назад.
Sie starb vor zwei Monaten.

Скончалась 7 июля 2008 года от болезни Альцгеймера.
Sie starb am 7. Juli 2008 an der Alzheimer-Krankheit.

Моя тетя, та, что скончалась, она была мне не тетей.
Meine Tante, die gestorben ist… Sie war nicht meine Tante.

Скончалась 20 января 1666 года от рака груди.
Am 20. Januar 1666 starb sie an Brustkrebs.

Она скончалась прошлой ночью, мистер Фортенберри.
Sie verstarb letzte Nacht, Mr. Fortenberry.

Про женщину, что скончалась от аллергии на морепродукты.
Die Frau, die an einer Allergie gegen Meeresfrüchte gestorben ist.

Скончалась этим утром.
Sie verstarb heute Morgen.

А когда тетя Луиза скончалась, этот дом достался нам.
Und als Tante Louise verstarb, ging das Haus an uns.

Гражданка скончалась.
Bürgerin verstorben.

Я боюсь, она скончалась.
Es tut mir leid, sie ist gestorben.

Лекси Грей… скончалась.
Lexie Grey… verstorben.

Наша жертва скончалась.
Unser Opfer ist verstorben.

Моя жена только что скончалась.
Meine Frau ist gestorben.

Его тетя только что скончалась.
Seine Tante ist gestorben.

Аннет, скончалась.
seine Frau Annette gestorben ist.

Ваша жена скончалась.
Ihre Frau ist tot.

Жена скончалась.
Frau verstorben.

Было проведено несколько операций, но ее дочь все равно скончалась несколько недель спустя.
Trotzdem ist sie wenige Wochen später verstorben.

Я всегда предполагал, что она скончалась от передозировки где-то.
Ich habe einfach immer angenommen, dass sie… irgendwann an einer Überdosis sterben würde.