СЛУШАЙТЕ ВНИМАТЕЛЬНО - перевод на Немецком

• hören sie gut zu
• hören sie zu
• hören sie genau zu

Примеры использования Слушайте внимательно на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Слушайте внимательно.
Hört mir zu.

Слушайте внимательно, потому что я повторю всего десять раз.
Hört genau zu, denn ich sage das nur noch zehn Mal.

А теперь слушайте внимательно.
Hören Sie mir genau zu.

так что слушайте внимательно.
also hören Sie aufmerksam zu.

Так. Слушайте внимательно.
So und jetzt hört mal zu.

так что слушайте внимательно!
also hört zu!

Поли, теперь слушайте внимательно.
Paulie, jetzt hör mal zu.

Ладно, слушайте внимательно.
Okay, hört gut zu.

Ј теперь, дамы и господа, слушайте внимательно.
Und jetzt, Ladies und Gentlemen, horchen Sie auf, wenn wir Ihnen..

Так, слушайте внимательно.
Also, zuhören.

судья. А вы слушайте внимательно.
und Sie sollten gut zuhören.

Так, слушайте внимательно.
Ok, hören Sie mir zu.

Пожалуйста, слушайте внимательно.
Bitte hören Sie mir genau zu.

Нет, слушайте внимательно.
Nein. Hört mal genau hin.

Артур, слушайте внимательно.
Arthur, jetzt hör mir zu.

Заключенные Арки, слушайте внимательно.
Gefangene der Arche, hört mir zu.

Слушайте внимательно. Отвезете этот кейс одному моему другу на север к Мапулангене.
Hören sie gut zu, diesen Koffer bringen sie einem Freund vorbei, im Norden von Mapulanguene.

Слушайте внимательно эту удивительную историю,
Höre gut zu bei dieser unglaublichen Geschichte,

Итак, дамы, слушайте внимательно, забудьте все, что вы знали про балет.
Okay, Ladies hört mir zu: Ich kann euch alles über Ballett beibringen.

Когда вы поедете в Танзанию, слушайте внимательно, потому что я уверена,
Wenn Sie nach Tansania gehen, hören Sie aufmerksam zu, denn ich bin sicher,