СМЕРТЕЛЬНЫЙ - перевод на Немецком

• tödlich
• tödlichen
• tödliche
• tödlicher

Примеры использования Смертельный на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Лиззи, кто-то использует уникальный, смертельный патоген.
Lizzy, jemand benutzt einen einzigartigen und tödlichen Erreger.

И, вероятно, смертельный.
Und potenziell tödlich.

К счастью, мы ограничили кресло от способности сделать смертельный удар.
Zum Glück kann der Stuhl keine tödlichen Schocks abgeben.

Надрез на щеке жертвы, хотя и не смертельный.
Der Schnitt auf der Wange des Opfers, obwohl nicht tödlich.

Это смертельный яд!
Es ist ein tödliches Gift!

Смертельный грибок, если его вдохнуть.
Was ist das? Der tödlichste Pilz, wenn man ihn einatmet.

Это смертельный яд для призыва темной воронки.
Es ist ein tödliches Gift, um den dunklen Wirbel zu beschwören.

Смертельный бизнес.
Tödliches Geschäft.

У некоторых из их потомков вырабатываются ферменты, способные утилизировать потенциально смертельный инсектицид.
Einige ihrer Nachkommen produzieren Enzyme, die ein potenziell tödliches Insektizid verwenden können.

Смертельный удар всегда будет впереди тебя.
Immer folgt ein noch tödlicherer Stoß.

Он создал вирус, столь смертельный что подопытный умер прямо на столе.
Es hat einen so letalen Virus entwickelt, dass das Subjekt noch auf dem OP-Tisch starb.

Смертельный удар.
Death Blow.

Смертельный нокаут"," Кровь на льду.
Tod durch K. O.""Blut auf dem Eis.

Нужен хотя бы древний смертельный для демонов нож курдов.
Zumindest würdest du dafür ein antikes, Dämonen tötendes Messer der Kurden benötigen.

Хуже, чем смертельный яд?
Schlimmer als unheilbares Gift?

Видишь, ваш смертельный недостаток.
Seht ihr, euer fataler Fehler.

Доктора диагностировали хроническую шизофрению и сделали« смертельный» прогноз.
Meine Ärzte diagnostizierten chronische Schizophrenie und stellten die Prognose„schwerwiegend“.

Прямо перед тем, как злодей собирался нанести смертельный удар, Флоренс ощутила сильные руки на своей талии… поднимающие ее будто перо.
Gerade als der Schurke kurz davor war, für den tödlichen Schlag auszuholen, spürte Florenz starke Hände um ihre Taille… die sie hoben, als wäre sie eine Feder.

в каждый момент он столкнулся с угрозой смертельный удар на спину
jeder Augenblick er stand vor der Bedrohung durch einen tödlichen Schlag auf den Rücken

Этот смертельный акт возмездия дал обоим- Локу
Dieser tödliche Racheakt bot sowohl Locke