СМОГЛА - перевод на Немецком

• konnte
• in der Lage war
• gelang es
• es geschafft hat
• möglich
• kann
• könnte
• konntest

Примеры использования Смогла на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я не смогла убить его.
Ich konnte ihn nicht töten.

Я вряд ли смогла бы рассказать это кому-то другому.
Das könnte ich möglicherweise auch einer anderen Person antun.

Ты не смогла остановить его?
Konntest du ihn nicht aufhalten?

Если я смогла туда добраться, то любой сможет..
Wenn ich dorthin kommen kann, kann das jeder.

Я не смогла найти Дилана.
Ich konnte Dylan nicht finden.

Ты смогла остановить… Нет?
Konntest du es verhindern?

Возможно, фотонная торпеда смогла бы уничтожить один из спутников.
Vielleicht könnte ein Photonentorpedo einen Satelliten zerstören.

Я смогла.
Ich kann.

Я не смогла спасти его.
Ich konnte ihn nicht retten.

Ты смогла раздобыть еще свечей?
Konntest du die Kerzen besorgen?

Я никогда не смогла бы никого убить.
Ich könnte nie jemanden umbringen.

Потому что я не смогла ее найти.
Und… weil ich sie nicht finden kann.

Я не смогла отказать ему.
Ich konnte ihm nicht sagen, nein.

Если бы я смогла рассказать им всю историю.
Wenn ich Ihnen die ganze Geschichte erzählen könnte.

Ты смогла сделать то, чего не смог сделать я.
Du konntest tun, was ich nicht konnte..

Теперь уйди, пожалуйста, чтобы я смогла позаниматься.
Jetzt verschwinde bitte, damit ich üben kann.

Я не смогла ему помочь.
Ich konnte ihm nicht helfen.

Быстрая и небезрассудная пересылка смогла быть аранжирована для гарантированного пропуска таможен.
Schneller und diskreter Versand könnte für den Zollpass garantiert werden.

Ты даже не смогла защитить свою мать.
Du konntest deine Mutter nicht beschützen.

Я записала все, что смогла вспомнить.
Ich habe alles aufgeschrieben, woran ich mich erinnern kann.