СОБИРАЙ - перевод на Немецком

• pack
• sammle
• zusammen

Примеры использования Собирай на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Собирай свои вещи и мы пойдем.
Pack deine Sachen und wir gehen.

Так что собирай свои манатки и вали, откуда пришел.
Genau. nimm dein Fell und geh zurück, wo du herkommst.

Васкез, собирай отряд.
Vasquez, versammeln Sie die Truppen.

Собирай свой багаж!
Hol mal dein Gepäck!

Собирай свои вещи и проваливай.
Nimm dein Zeug und hau ab.

Макнамара, собирай вещички, тебя переводят.
McNamara, schnapp dir dein Zeug, du wirst verlegt.

Собирай своих воинов.
Versammle deine Männer.

Просто собирай их.
Heb sie einfach auf.

Собирай всех ребят.
Wir brauchen alle Männer.

Собирай вещи, я поведу.
Packen Sie Ihren Kram, ich werde fahren.

Собирай свои вещи.
Nehmen Sie Ihre Sachen.

Собирай манатки и выметайся!
Hol deinen Scheiß und verschwinde!

Собирай детей.
Schnapp dir die Kinder.

Собирай детей быстро!
Hol sofort die Kinder!

Собирай свои вещички.
Packen Sie Ihren Scheiß zusammen.

Джек, собирай всех на репетицию.
Jack! Versammle alle für eine Probe.

Собирай манатки и проваливай.
Hole deine Sachen und verschwinde.

Собирай книги.
Schnapp dir die Bücher.

Шесть лет засевай землю твою и собирай произведения ее.
Sechs Jahre sollst du dein Land besäen und seine Früchte einsammeln.

Возвращайся в палату. Или собирай свои вещи.
gehen Sie wieder zurück oder packen Sie Ihre Sachen.